1 Kings 1:27
Has my lord the king let this happen without informing your servant who should sit on the throne after my lord the king?”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Is this thing done by my lord the king, and thou hast not showed unto thy servants who should sit on the throne of my lord the king after him?
KJV
Is this thing done by my lord the king, and thou hast not shewed it unto thy servant, who should sit on the throne of my lord the king after him?
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אִ֗ם | 'Im | <if>? | H518 → |
| מֵאֵת֙ | me.'Et | from with | H854 → |
| אֲדֹנִ֣י | 'a.do.Ni | lord my | H113 → |
| הַמֶּ֔לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| נִהְיָ֖ה | nih.Yah | has it occurred | H1961 → |
| הַדָּבָ֣ר | ha.da.Var | the matter | H1697 → |
| הַזֶּ֑ה | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
| וְלֹ֤א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| הוֹדַ֙עְתָּ֙ | ho.Da'.ta | you made known | H3045 → |
| אֶֽת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| עַבְדְּךָ֔ | av.dei.kha | servant your | H5650 → |
| מִ֗י | Mi | who? | H4310 → |
| יֵשֵׁ֛ב | ye.Shev | will he sit | H3427 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| כִּסֵּ֥א | ki.Se' | [the] throne of | H3678 → |
| אֲדֹנִֽי־ | 'a.do.ni- | lord my | H113 → |
| הַמֶּ֖לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| אַחֲרָֽיו׃ ס | 'a.cha.Rav | after him | H310 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings

