Mark 15:40
And there were also women watching from a distance. Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James the younger and of Joses, and Salome.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And there were also women beholding from afar: among whom were both Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome;
KJV
There were also women looking on afar off: among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome;
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἦσαν | ēsan | There were | G1510 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| γυναῖκες | gunaikes | women | G1135 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| μακρόθεν | makrothen | afar off | G3113 → |
| θεωροῦσαι | theōrousai | looking on | G2334 → |
| ἐν | en | among | G1722 → |
| αἷς | hais | whom | G3739 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| Μαρία | Maria | Mary | G3137 → |
| ἡ | hē | <the> | G3588 → |
| Μαγδαληνὴ | Magdalēnē | Magdalene | G3094 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| Μαρία | Maria | Mary | G3137 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| Ἰακώβου | Iakōbou | of James | G2385 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| μικροῦ | mikrou | least | G3398 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| Ἰωσῆτος | Iōsētos | of Joses | G2500 → |
| μήτηρ | mētēr | mother | G3384 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| Σαλώμη, | Salōmē | Salome, | G4539 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Mark 15
Blue, Purple & Scarlet
Open the study →
Walks through Mark 15
Irony in Scripture: More Than the Speaker Knows
Open the study →
Walks through Mark 15
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
About Mark

