Skip to content
mannafest.faith

Mark 15:29

And those who passed by heaped abuse on Him, shaking their heads and saying, “Aha! You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ha! thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,

KJV

And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiAndG2532
οἱhoithoseG3588
παραπορευόμενοιparaporeuomenoipassing byG3899
ἐβλασφήμουνeblasphēmounwere denigratingG987
αὐτὸνautonHimG846
κινοῦντεςkinountesshakingG2795
τὰςtastheG3588
κεφαλὰςkephalasheadsG2776
αὐτῶνautōnof themG846
καὶkaiandG2532
λέγοντες·legontessaying;G3004
Οὐά,OuaAha!G3758
hoYou who [are]G3588
καταλύωνkataluōndestroyingG2647
τὸνtontheG3588
ναὸνnaontempleG3485
καὶkaiandG2532
οἰκοδομῶνoikodomōnbuilding [it]G3618
ἐνeninG1722
τρισὶνtrisinthreeG5140
ἡμέραις,hēmeraisdaysG2250

The walk

About Mark

The Crown of Thorns — Gustave Doré (engraving), public domain
The Crown of Thorns — Gustave Doré (engraving), public domain