Mark 15:43
Joseph of Arimathea, a prominent Council member who himself was waiting for the kingdom of God, boldly went to Pilate to ask for the body of Jesus.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
there came Joseph of Arimathæa, a councillor of honorable estate, who also himself was looking for the kingdom of God; and he boldly went in unto Pilate, and asked for the body of Jesus.
KJV
Joseph of Arimathea, an honourable counsellor, which also waited for the kingdom of God, came, and went in boldly unto Pilate, and craved the body of Jesus.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
27 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἐλθὼν | elthōn | coming | G2064 → |
| Ἰωσὴφ | Iōsēph | Joseph | G2501 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| Ἁριμαθαίας, | Harimathaias | Arimathea, | G707 → |
| εὐσχήμων | euschēmōn | a prominent | G2158 → |
| βουλευτὴς | bouleutēs | Council member | G1010 → |
| ὃς | hos | who | G3739 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| αὐτὸς | autos | himself | G846 → |
| ἦν | ēn | was | G1510 → |
| προσδεχόμενος | prosdechomenos | waiting for | G4327 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| βασιλείαν | basileian | kingdom | G932 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θεοῦ, | theou | of God, | G2316 → |
| τολμήσας | tolmēsas | having boldness | G5111 → |
| εἰσῆλθεν | eisēlthen | he went in | G1525 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| Πιλᾶτον | Pilaton | Pilate | G4091 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ᾐτήσατο | ētēsato | asked for | G154 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| σῶμα | sōma | body | G4983 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| Ἰησοῦ. | Iēsou | of Jesus. | G2424 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Mark 15
Blue, Purple & Scarlet
Open the study →
Walks through Mark 15
Irony in Scripture: More Than the Speaker Knows
Open the study →
Walks through Mark 15
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
About Mark

