Skip to content
mannafest.faith

Mark 15:1

Early in the morning, the chief priests, elders, scribes, and the whole Sanhedrin devised a plan. They bound Jesus, led Him away, and handed Him over to Pilate.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And straightway in the morning the chief priests with the elders and scribes, and the whole council, held a consultation, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him up to Pilate.

KJV

And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΚαὶKaiAndG2532
εὐθὺςeuthusearlyG2112
πρωῒprōiin the morningG4404
συμβούλιονsumbouliona counselG4824
ποιήσαντεςpoiēsanteshaving formedG4160
οἱhoitheG3588
ἀρχιερεῖςarchiereischief priestsG749
μετὰmetawithG3326
τῶνtōntheG3588
πρεσβυτέρωνpresbuterōneldersG4245
καὶkaiandG2532
γραμματέωνgrammateōnscribesG1122
καὶkaiandG2532
ὅλονholonallG3650
τὸtotheG3588
συνέδριον,sunedrionCouncil,G4892
δήσαντεςdēsanteshaving boundG1210
τὸνton<the>G3588
ἸησοῦνIēsounJesusG2424
ἀπήνεγκανapēnegkanthey led [Him] awayG667
καὶkaiandG2532
παρέδωκανparedōkandelivered [Him]G3860
Πιλάτῳ.¶Pilatōto Pilate.G4091

The walk

About Mark

The Crown of Thorns — Gustave Doré (engraving), public domain
The Crown of Thorns — Gustave Doré (engraving), public domain