Skip to content
mannafest.faith
Read

Luke 10:27

He answered, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind’ and ‘Love your neighbor as yourself.’”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbor as thyself.

KJV

And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.

⋯

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

38 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ὉHo<the>G3588 →
δὲdeAndG1161 →
ἀποκριθεὶςapokritheisansweringG611 →
εἶπεν·eipenhe said;G2036 →
ἀγαπήσειςagapēseis'You will loveG25 →
κύριονkurion[the] LordG2962 →
τὸνtontheG3588 →
θεόνtheonGodG2316 →
σουsouof youG4771 →
ἐξexwithG1537 →
ὅληςholēsallG3650 →
τῆςtēstheG3588 →
καρδίαςkardiasheartG2588 →
σουsouof youG4771 →
καὶkaiandG2532 →
ἐνenwithG1722 →
ὅλῃholēallG3650 →
τῇtēatheG3588 →
ψυχῇpsuchēasoulG5590 →
σουsouof youG4771 →
καὶkaiandG2532 →
ἐνenwithG1722 →
ὅλῃholēallG3650 →
τῇtēatheG3588 →
ἰσχύϊischuistrengthG2479 →
σουsouof youG4771 →
καὶkaiandG2532 →
ἐνenwithG1722 →
ὅλῃholēallG3650 →
τῇtēatheG3588 →
διανοίᾳdianoiamindG1271 →
σου,souof you’,G4771 →
καὶkaiandG2532 →
τὸνtonTheG3588 →
πλησίονplēsionneighbourG4139 →
σουsouof youG4771 →
ὡςhōsasG5613 →
σεαυτόν.¶seautonyourself.’G4771 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Matthew 22:37Jesus declared, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.’Mark 12:30–31Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.’Matthew 22:37–40Jesus declared, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.’Deuteronomy 6:5And you shall love the LORD your God with all your heart and with all your soul and with all your strength.Romans 13:9The commandments “Do not commit adultery,” “Do not murder,” “Do not steal,” “Do not covet,” and any other commandments, are summed up in this one decree: “Love your neighbor as yourself.”Leviticus 19:18Do not seek revenge or bear a grudge against any of your people, but love your neighbor as yourself. I am the LORD.Deuteronomy 30:6The LORD your God will circumcise your hearts and the hearts of your descendants, and you will love Him with all your heart and with all your soul, so that you may live.James 2:8If you really fulfill the royal law stated in Scripture, “Love your neighbor as yourself,” you are doing well.Mark 12:31The second is this: ‘Love your neighbor as yourself.’ No other commandment is greater than these.”Deuteronomy 10:12And now, O Israel, what does the LORD your God ask of you but to fear the LORD your God by walking in all His ways, to love Him, to serve the LORD your God with all your heart and with all your soul,Mark 12:33–34and to love Him with all your heart and with all your understanding and with all your strength, and to love your neighbor as yourself, which is more important than all burnt offerings and sacrifices.”1 John 3:18Little children, let us love not in word and speech, but in action and truth.Mark 12:29Jesus replied, “This is the most important: ‘Hear O Israel, the Lord our God, the Lord is One.Hebrews 8:10For this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord. I will put My laws in their minds and inscribe them on their hearts. And I will be their God, and they will be My people.Galatians 5:13For you, brothers, were called to freedom; but do not use your freedom as an opportunity for the flesh. Rather, serve one another in love.Matthew 19:19honor your father and mother, and love your neighbor as yourself.’”1 Corinthians 13:13And now these three remain: faith, hope, and love; but the greatest of these is love.Psalms 9:1I will give thanks to the LORD with all my heart; I will recount all Your wonders.

Featured studies on this passage

Bruegel's Fall of the Rebel Angels — the older Christian reading of the demonic's origin.

Walks through Luke 10

Demonology

What Scripture actually says about the unseen adversary — named, bounded, and already defeated.

Open the study →

La Chute des anges rebelles (The Fall of the Rebel Angels) — Gustave Doré

Walks through Luke 10

I Saw Satan Fall

Open the study →

Christ in the House of Martha and Mary — Johannes Vermeer

Walks through Luke 10

Mary and Martha: Luke 10:38–42

Open the study →

Pieter Bruegel the Elder, The Fall of the Rebel Angels (1562) — the tradition that read Isaiah 14 and Ezekiel 28 as the adversary's own fall.

Walks through Luke 10

The Origin of Evil

Two taunt-songs, two named kings, and the fall the church has heard behind them — Isaiah 14 facing Ezekiel 28.

Open the study →

Guido Reni, The Archangel Michael defeating Satan: the war of Revelation 12 in a single frame.

Walks through Luke 10

Satan

The adversary of Scripture — serpent in a garden, dragon in a lake of fire, and a real fallen being whose defeat was sealed at the cross.

Open the study →

Guido Reni, St. Michael Trampling the Devil (c. 1635): the enemy of Revelation 12 named and defeated.

Walks through Luke 10

The Names of Satan

Scripture rarely gives the adversary a plain name — it gives him titles, and each one is a claim about what he does.

Open the study →

About Luke

Mary and Martha — Gustave Doré (engraving), public domain
Mary and Martha — Gustave Doré (engraving), public domain
Luke: the study guide →Read chapter 10 →The featured study →
Continue: Luke 10 →