Skip to content
mannafest.faith
Read

Luke 10:13

Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works had been done in Tyre and Sidon, which were done in you, they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes.

KJV

Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works had been done in Tyre and Sidon, which have been done in you, they had a great while ago repented, sitting in sackcloth and ashes.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΟὐαίOuaiWoeG3759 →
σοιsoito youG4771 →
Χοραζίν,ChorazinChorazin!G5523 →
οὐαίouaiWoeG3759 →
σοιsoito youG4771 →
Βηθσαϊδά·BēthsaidaBethsaida!G966 →
ὅτιhotiForG3754 →
εἰeiifG1487 →
ἐνeninG1722 →
ΤύρῳTurōTyreG5184 →
καὶkaiandG2532 →
ΣιδῶνιSidōniSidonG4605 →
ἐγενήθησανegenēthēsanhad beenG1096 →
αἱhaitheG3588 →
δυνάμειςdunameismiraclesG1411 →
αἱhai<the>G3588 →
γενόμεναιgenomenaihaving taken placeG1096 →
ἐνeninG1722 →
ὑμῖν,huminyou,G4771 →
πάλαιpalailong agoG3819 →
ἂνanthen wouldG302 →
ἐνeninG1722 →
σάκκῳsakkōsackclothG4526 →
καὶkaiandG2532 →
σποδῷspodōashesG4700 →
καθήμενοιkathēmenoisittingG2521 →
μετενόησαν.metenoēsanthey would have repented.G3340 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Mark 8:22When they arrived at Bethsaida, some people brought a blind man and begged Jesus to touch him.Isaiah 23:1–18This is the burden against Tyre: Wail, O ships of Tarshish, for Tyre is laid waste, without house or harbor. Word has reached them from the land of Cyprus.Matthew 11:20–23Then Jesus began to denounce the cities in which most of His miracles had been performed, because they did not repent.Joel 3:4–8Now what do you have against Me, O Tyre, Sidon, and all the regions of Philistia? Are you rendering against Me a recompense? If you retaliate against Me, I will swiftly and speedily return your recompense upon your heads.Ezekiel 26:1In the eleventh month of the twelfth year, on the first day of the month, the word of the LORD came to me, saying,Acts 28:25–28They disagreed among themselves and began to leave after Paul had made this final statement: “The Holy Spirit was right when He spoke to your fathers through Isaiah the prophet:John 1:44Now Philip was from Bethsaida, the same town as Andrew and Peter.Jonah 3:6When word reached the king of Nineveh, he got up from his throne, took off his royal robe, covered himself with sackcloth, and sat in ashes.Romans 9:29–33It is just as Isaiah foretold: “Unless the Lord of Hosts had left us descendants, we would have become like Sodom, we would have resembled Gomorrah.”Isaiah 61:3to console the mourners in Zion—to give them a crown of beauty for ashes, the oil of joy for mourning, and a garment of praise for a spirit of despair. So they will be called oaks of righteousness, the planting of the LORD, that He may be glorified.1 Timothy 4:2influenced by the hypocrisy of liars, whose consciences are seared with a hot iron.Romans 11:8–11as it is written: “God gave them a spirit of stupor, eyes that could not see, and ears that could not hear, to this very day.”Mark 8:22–26When they arrived at Bethsaida, some people brought a blind man and begged Jesus to touch him.Job 42:6Therefore I retract my words, and I repent in dust and ashes.”Luke 9:10–17Then the apostles returned and reported to Jesus all that they had done. Taking them away privately, He withdrew to a town called Bethsaida.Ezekiel 3:6–7not to the many peoples of unfamiliar speech and difficult language whose words you cannot understand. Surely if I had sent you to them, they would have listened to you.John 3:5–6Jesus answered, “Truly, truly, I tell you, no one can enter the kingdom of God unless he is born of water and the Spirit.Acts 21:3After sighting Cyprus and passing south of it, we sailed on to Syria and landed at Tyre, where the ship was to unload its cargo.

Featured studies on this passage

Bruegel's Fall of the Rebel Angels — the older Christian reading of the demonic's origin.

Walks through Luke 10

Demonology

What Scripture actually says about the unseen adversary — named, bounded, and already defeated.

Open the study →

La Chute des anges rebelles (The Fall of the Rebel Angels) — Gustave Doré

Walks through Luke 10

I Saw Satan Fall

Open the study →

Christ in the House of Martha and Mary — Johannes Vermeer

Walks through Luke 10

Mary and Martha: Luke 10:38–42

Open the study →

Pieter Bruegel the Elder, The Fall of the Rebel Angels (1562) — the tradition that read Isaiah 14 and Ezekiel 28 as the adversary's own fall.

Walks through Luke 10

The Origin of Evil

Two taunt-songs, two named kings, and the fall the church has heard behind them — Isaiah 14 facing Ezekiel 28.

Open the study →

Guido Reni, The Archangel Michael defeating Satan: the war of Revelation 12 in a single frame.

Walks through Luke 10

Satan

The adversary of Scripture — serpent in a garden, dragon in a lake of fire, and a real fallen being whose defeat was sealed at the cross.

Open the study →

Guido Reni, St. Michael Trampling the Devil (c. 1635): the enemy of Revelation 12 named and defeated.

Walks through Luke 10

The Names of Satan

Scripture rarely gives the adversary a plain name — it gives him titles, and each one is a claim about what he does.

Open the study →

About Luke

Mary and Martha — Gustave Doré (engraving), public domain
Mary and Martha — Gustave Doré (engraving), public domain
Luke: the study guide →Read chapter 10 →The featured study →
Continue: Luke 10 →