KJVHe hath turned aside my ways, and pulled me in pieces: he hath made me desolate.
He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces; he hath made me desolate.
He forced me off my path and tore me to pieces; He left me without help.
My ways He is turning aside, and He pulleth me in pieces, He hath made me a desolation.
He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces; he hath made me desolate.
Lamentations — Hebrew Scriptures (Old Testament).
1. I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath. 1. Ego vir videns afflictionem in virga Indignationis ejus. The word, vrh obere, properly means assault, passing over limits; but what is peculiar to man is often in Scripture ascribed to God. Here also he…