Lamentations 3:65
in Lamentations 3Put a veil of anguish over their hearts; may Your curse be upon them!
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Thou wilt give them hardness of heart, thy curse unto them.
KJV
Give them sorrow of heart, thy curse unto them.
⋯
This verse in Lamentations 3
Commentary
4 notes on this verseGive them sorrow of heart,.... That which will cause sorrow of heart; such judgments and punishments as will be grievous to them. Some have observed a likeness between the word here used and that translated "music", Lam 3:63; and think some respect may be had to it; that whereas the people of God had been matter of mirth and music to them, God would give them music, but of another sort; a song, but a doleful one.
The record, by era
The Medieval Church1 voice
Vindication from adversaries is here sought. This is due to a security from prayers heard, and vindication considered. Such is also from their foretelling, than their praying. Thus, two more notions are given: "Thou wilt requite them, O Lord, according to the work of their …
The Puritans and the Awakening1 voice
Some think Jeremiah makes these complaints, not only as an intercessor for Israel, but as a type of Christ, who was thought by some to be Jeremiah the weeping prophet, because he was much in tears ( Matt. xvi.
quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens
The Nineteenth Century1 voice
Give them sorrow of heart - They shall have a callous heart, covered with obstinacy, and thy execration. The former is their state, the latter their fate. This is the consequence of their hardening their hearts from thy fear. Blayney translates, “Thou wilt give with a hearty concordance thy curse unto them.” That is, Thou wilt give it to them freely, and without reserve; intimating that God felt no longer any bowels of compassion for them.
The words behind it
6 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| תִּתֵּ֤ן | titen | you will give | H5414 → | 2011 times |
| לָהֶם֙ | lahem | to them | ||
| מְגִנַּת־ | meginat- | shamelessness of | H4044 → | |
| לֵ֔ב | lev | heart | H3820 → | 595 times |
| תַּאֲלָֽתְךָ֖ | taalatekha | curse your | H8381 → | |
| לָהֶֽם׃ | lahem | [may it belong] to them |
תִּתֵּ֤ןyou will give
titenH5414 →2011 times
לָהֶם֙to them
lahem
מְגִנַּת־shamelessness of
meginat-H4044 →
לֵ֔בheart
levH3820 →595 times
תַּאֲלָֽתְךָ֖curse your
taalatekhaH8381 →
לָהֶֽם׃[may it belong] to them
lahem
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Isaiah 6:10Make the hearts of this people calloused; deafen their ears and close their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, and turn and be healed.”
it leads to
- Matthew 13:15
For this people’s heart has grown callous; they hardly hear with their ears, and they have closed their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts,…
- Acts 28:27
For this people’s heart has grown callous; they hardly hear with their ears, and they have closed their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts,…
- Jeremiah 5:21
“Hear this, O foolish and senseless people, who have eyes but do not see, who have ears but do not hear.
- Jeremiah 6:10
To whom can I give this warning? Who will listen to me? Look, their ears are closed, so they cannot hear. See, the word of the LORD has become offensive to them; they find…
- John 3:19–20
And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil.
- Matthew 13:15
Through
1 Corinthians 16:22If anyone does not love the Lord, let him be under a curse. Come, O Lord!
it leads to
- Ephesians 6:24
Grace to all who love our Lord Jesus Christ with an undying love.
- John 14:21
Whoever has My commandments and keeps them is the one who loves Me. The one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.”
- Ephesians 6:24
Through
Deuteronomy 2:30But Sihon king of Heshbon would not let us pass through, for the LORD your God had made his spirit stubborn and his heart obstinate, that He might deliver him into your hand, as…
it leads to
- Numbers 21:23
But Sihon would not let Israel pass through his territory. Instead, he gathered his whole army and went out to confront Israel in the wilderness. When he came to Jahaz, he fought against Israel.
- Numbers 21:23
Where this verse is studied
About Lamentations
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Thomas Aquinas, Commentary on Lamentations.