Skip to content
mannafest.faith

Judges 6:5

For the Midianites came with their livestock and their tents like a great swarm of locusts. They and their camels were innumerable, and they entered the land to ravage it.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For they came up with their cattle and their tents; they came in as locusts for multitude; both they and their camels were without number: and they came into the land to destroy it.

KJV

For they came up with their cattle and their tents, and they came as grasshoppers for multitude; for both they and their camels were without number: and they entered into the land to destroy it.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּ֡יkiforH3588
הֵם֩hemtheyH1992
וּמִקְנֵיהֶ֨םu.mik.nei.Hemand livestock theirH4735
יַעֲל֜וּya.'a.Luthey came upH5927
וְאָהֳלֵיהֶ֗םve.'o.ho.lei.Hemand tents theirH168
וּבָ֤אוּvu.ba'uand they cameH935
כְדֵֽי־khe.dei-according to [the] abundance ofH1767
אַרְבֶּה֙'ar.Behlocust[s]H697
לָרֹ֔בla.Rofor multitudeH7230
וְלָהֶ֥םve.la.Hemand [belonged] to them
וְלִגְמַלֵּיהֶ֖םve.lig.ma.lei.Hemand to camels theirH1581
אֵ֣ין'einnotH369
מִסְפָּ֑רmis.ParnumberH4557
וַיָּבֹ֥אוּvai.ya.Vo.'uand they cameH935
בָאָ֖רֶץva.'A.retzin the landH776
לְשַׁחֲתָֽהּ׃le.sha.cha.Tahto destroy itH7843

The walk

About Judges

The Death of Samson — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Death of Samson — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain