Skip to content
mannafest.faith

Judges 6:2

and the hand of Midian prevailed against Israel. Because of the Midianites, the Israelites prepared shelters for themselves in the mountains, caves, and strongholds.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the hand of Midian prevailed against Israel; and because of Midian the children of Israel made them the dens which are in the mountains, and the caves, and the strongholds.

KJV

And the hand of Midian prevailed against Israel: and because of the Midianites the children of Israel made them the dens which are in the mountains, and caves, and strong holds.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַתָּ֥עָזva.Ta.'ozand it prevailedH5810
יַד־yad-[the] hand ofH3027
מִדְיָ֖ןmid.YanMidianH4080
עַל־'al-overH5921
יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
מִפְּנֵ֨יmi.pe.Nei<from> because ofH6440
מִדְיָ֜ןmid.YanMidianH4080
עָשֽׂוּ'a.Suthey madeH6213
לָהֶ֣ם׀la.Hemfor <the> themselves
בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
אֶת־'et-<obj.>H853
הַמִּנְהָרוֹת֙ha.min.ha.rOtthe densH4492
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
בֶּֽהָרִ֔יםbe.ha.Rim[are] in the mountainsH2022
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
הַמְּעָר֖וֹתha.me.'a.Rotthe cavesH4631
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
הַמְּצָדֽוֹת׃ha.me.tza.Dotthe strongholdsH4679

The walk

About Judges

The Death of Samson — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Death of Samson — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain