Judges 6:20
And the angel of God said to him, “Take the meat and the unleavened bread, lay them on this rock, and pour out the broth.” And Gideon did so.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the angel of God said unto him, Take the flesh and the unleavened cakes, and lay them upon this rock, and pour out the broth. And he did so.
KJV
And the angel of God said unto him, Take the flesh and the unleavened cakes, and lay them upon this rock, and pour out the broth. And he did so.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֨אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| אֵלָ֜יו | 'e.Lav | to him | H413 → |
| מַלְאַ֣ךְ | mal.'Akh | [the] angel of | H4397 → |
| הָאֱלֹהִ֗ים | ha.'E.lo.Him | <the> God | H430 → |
| קַ֣ח | kach | take | H3947 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַבָּשָׂ֤ר | ha.ba.Sar | the meat | H1320 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הַמַּצּוֹת֙ | ha.ma.tzOt | the unleavened bread<s> | H4682 → |
| וְהַנַּח֙ | ve.ha.Nach | and set [them] | H5117 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| הַסֶּ֣לַע | ha.Se.la' | the rock | H5553 → |
| הַלָּ֔ז | ha.Laz | this | H1975 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הַמָּרַ֖ק | ha.ma.Rak | the broth | H4839 → |
| שְׁפ֑וֹךְ | she.Fokh | pour out | H8210 → |
| וַיַּ֖עַשׂ | vai.Ya.'as | and he did | H6213 → |
| כֵּֽן׃ | Ken | so | H3651 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Judges 6
Gideon's Fleece (Judges 6–7) · MannaFest
Open the study →
Walks through Judges 6
Names of God
God reveals himself by name. Each name given in a specific historical moment, in response to a specific situation. Twenty-eight names along a revelation timeline — from Elohim at creation to YHWH-Shammah at the restored city — closing with Jesus' "I AM."
Open the study →
Walks through Judges 6
The Spirit in the Old Testament
Open the study →
Walks through Judges 6
Type-Scenes: the Stories Scripture Tells Twice
Open the study →
About Judges
