Judges 6:16
“Surely I will be with you,” the LORD replied, “and you will strike down all the Midianites as one man.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Jehovah said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.
KJV
And the Lord said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֤אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| אֵלָיו֙ | 'e.Lav | to him | H413 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| כִּ֥י | ki | that | H3588 → |
| אֶהְיֶ֖ה | 'eh.Yeh | I will be | H1961 → |
| עִמָּ֑ךְ | 'i.Makh | with you | H5973 → |
| וְהִכִּיתָ֥ | ve.hi.ki.Ta | and you will strike down | H5221 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| מִדְיָ֖ן | mid.Yan | Midian | H4080 → |
| כְּאִ֥ישׁ | ke.'Ish | like a man | H376 → |
| אֶחָֽד׃ | 'e.Chad | one | H259 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Judges 6
Gideon's Fleece (Judges 6–7) · MannaFest
Open the study →
Walks through Judges 6
Names of God
God reveals himself by name. Each name given in a specific historical moment, in response to a specific situation. Twenty-eight names along a revelation timeline — from Elohim at creation to YHWH-Shammah at the restored city — closing with Jesus' "I AM."
Open the study →
Walks through Judges 6
The Spirit in the Old Testament
Open the study →
Walks through Judges 6
Type-Scenes: the Stories Scripture Tells Twice
Open the study →
About Judges
