Skip to content
mannafest.faith

Judges 6:4

encamping against them as far as Gaza and destroying the produce of the land. They left Israel with no sustenance, neither sheep nor oxen nor donkeys.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and they encamped against them, and destroyed the increase of the earth, till thou come unto Gaza, and left no sustenance in Israel, neither sheep, nor ox, nor ass.

KJV

And they encamped against them, and destroyed the increase of the earth, till thou come unto Gaza, and left no sustenance for Israel, neither sheep, nor ox, nor ass.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיַּחֲנ֣וּvai.ya.cha.Nuand they encampedH2583
עֲלֵיהֶ֗ם'a.lei.Hemon themH5921
וַיַּשְׁחִ֙יתוּ֙vai.yash.Chi.tuand they destroyedH7843
אֶת־'et-<obj.>H853
יְב֣וּלye.Vul[the] produce ofH2981
הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe landH776
עַד־'ad-untilH5704
בּוֹאֲךָ֖bo.'a.Khacoming youH935
עַזָּ֑ה'a.ZahGazaH5804
וְלֹֽא־ve.lo'-and notH3808
יַשְׁאִ֤ירוּyash.'I.ruthey leftH7604
מִֽחְיָה֙mich.YahsustenanceH4241
בְּיִשְׂרָאֵ֔לbe.Yis.ra.'Elin IsraelH3478
וְשֶׂ֥הve.Sehand a sheepH7716
וָשׁ֖וֹרva.Shorand an oxH7794
וַחֲמֽוֹר׃va.cha.Morand a donkeyH2543

The walk

About Judges

The Death of Samson — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Death of Samson — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain