Judges 6:4
encamping against them as far as Gaza and destroying the produce of the land. They left Israel with no sustenance, neither sheep nor oxen nor donkeys.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and they encamped against them, and destroyed the increase of the earth, till thou come unto Gaza, and left no sustenance in Israel, neither sheep, nor ox, nor ass.
KJV
And they encamped against them, and destroyed the increase of the earth, till thou come unto Gaza, and left no sustenance for Israel, neither sheep, nor ox, nor ass.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּחֲנ֣וּ | vai.ya.cha.Nu | and they encamped | H2583 → |
| עֲלֵיהֶ֗ם | 'a.lei.Hem | on them | H5921 → |
| וַיַּשְׁחִ֙יתוּ֙ | vai.yash.Chi.tu | and they destroyed | H7843 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יְב֣וּל | ye.Vul | [the] produce of | H2981 → |
| הָאָ֔רֶץ | ha.'A.retz | the land | H776 → |
| עַד־ | 'ad- | until | H5704 → |
| בּוֹאֲךָ֖ | bo.'a.Kha | coming you | H935 → |
| עַזָּ֑ה | 'a.Zah | Gaza | H5804 → |
| וְלֹֽא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| יַשְׁאִ֤ירוּ | yash.'I.ru | they left | H7604 → |
| מִֽחְיָה֙ | mich.Yah | sustenance | H4241 → |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל | be.Yis.ra.'El | in Israel | H3478 → |
| וְשֶׂ֥ה | ve.Seh | and a sheep | H7716 → |
| וָשׁ֖וֹר | va.Shor | and an ox | H7794 → |
| וַחֲמֽוֹר׃ | va.cha.Mor | and a donkey | H2543 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Judges 6
Gideon's Fleece (Judges 6–7) · MannaFest
Open the study →
Walks through Judges 6
Names of God
God reveals himself by name. Each name given in a specific historical moment, in response to a specific situation. Twenty-eight names along a revelation timeline — from Elohim at creation to YHWH-Shammah at the restored city — closing with Jesus' "I AM."
Open the study →
Walks through Judges 6
The Spirit in the Old Testament
Open the study →
Walks through Judges 6
Type-Scenes: the Stories Scripture Tells Twice
Open the study →
About Judges

