John 20:1
in John 20Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Now on the first day of the week cometh Mary Magdalene early, while it was yet dark, unto the tomb, and seeth the stone taken away from the tomb.
KJV
The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.
⋯
This verse in John 20
Commentary
24 notes on this verseObserve that the blessed Evangelist, John, when he tells us the time of the Resurrection, says: On the first day of the week early, while it was yet dark, cometh Mary Magdalene unto the tomb; while Matthew, also, wishing to indicate the time to us, says that the Resurrection took place when the night was far spent. No one, I suppose, will imagine that the inspired writers are at variance, or that they fix the time of the Resurrection differently.
This site's exposition
while it was still dark
on John 20:1-2
Mary Magdalene comes to the tomb while it is still dark and sees the stone removed from the entrance. She runs to Simon Peter and the disciple Jesus loved with one message, that the Lord has been taken out of the tomb. Her grief reads an empty grave as theft.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
A commentator
Dionysius of AlexandriaThe Epistle to Bishop Basilides, Canon I · Written before 264.
proposed
No very exact account seems to be offered in the Scriptures of the hour at which Jesus rose. For the Evangelists have given different descriptions of the parties who came to the sepulcher one after another, and all have declared that they found the Lord …
It seems to those who dissent that here also the words of the Evangelists do not agree with one another. On the contrary, it seems to me that on the basis of their accounts their words are perfectly consistent.… Indeed, John says, "Early … while …
(de Con. Evang. iii. 24) Mary Magdalene, undoubtedly the most fervent in love, of all the women that ministered to our Lord; so that John deservedly mentions her only, and says nothing of the others who were with her, as we know from the other Evangelists. (Tr. cxx) Una sabbati is the day which Christians call the Lord's day, after our Lord's resurrection. Matthew calls it prima sabbati. (de Con. Evang. iii. 24.) What Mark says, Very early in the morning, at the rising of the sun (Mark 16:1), does not contradict John's words, when it was yet dark. At the dawn of day, there are yet remains of darkness, which disappear as the light breaks in. We must not understand Mark's words, Very early in the morning, at the rising of the sun, ἡλίου ἀνατεέλαντος to mean that the sun was above the horizon, but rather what we ourselves ordinarily mean by the phrase, when we want any thing to be done very early, we say at the rising of the sun, i. e. some time before the sun is risen. (Con. Evang. iii. 24) Now took place what Matthew only relates, the earthquake, and rolling away of the stone, and fright of the guards.
"And on the first of the week came Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and saw the stone taken away from the sepulchre." The first of the week is what Christian practice now calls the Lord's day, because of the resurrection of the Lord.
To the Sun, before sun, once he had set in the tomb The young women bearing incense hastened at dawn, As though seeking the day and saying to one another, "O friends, come Let us anoint with spices The body, life-bearing and buried, The flesh …
17 more voices on this verse
The Church Fathers3 voices
Hidden first in a womb of flesh, he sanctified human birth by his own birth. Hidden afterward in the womb of the earth, he gave life to the dead by his resurrection. Suffering, pain and sighs have now fled away. For who has known the …
How can I recount for you these hidden realities or proclaim what goes beyond any word or concept? How can I lay open before you the mystery of the Lord's resurrection, the saving sign of his cross and of his three days' death? For each and every event that happened to our Savior is an outward sign of the mystery of our redemption. Just as Christ was born from his mother's inviolate virginal womb, so too he rose again from the closed tomb. As he, the only-begotten Son of God was made the firstborn of his mother, so, by his resurrection, he became the firstborn from the dead. His birth did not break the seal of his mother's virginal integrity. Nor did his rising from the dead break the seals on the sepulcher. And so, just as I cannot fully express his birth in words, neither can I wholly encompass his going forth from the tomb.
"The first day of the week" (that is, the Lord's day) "cometh Mary Magdalene, very early in the morning, and seeth the stone taken away from the sepulcher." For He arose while both stone and seals lay over Him; but because it was necessary that others should be fully satisfied, the tomb was opened after the Resurrection, and thus what had come to pass was confirmed. This then was what moved Mary. For being entirely full of loving affection towards her Master, when the Sabbath was past, she could not bear to rest, but came very early in the morning, desiring to find some consolation from the place. But when she saw the place, and the stone taken away, she neither entered in nor stooped down, but ran to the disciples, in the greatness of her longing; for this was what she earnestly desired, she wished very speedily to learn what had become of the body.
The Medieval Church7 voices
Or thus: The Jews called the days of the week sabbath, and the first day, one of the sabbaths, which day is a type of the life to come; for that life will be one day not cut short by any night, since God is the sun there, a sun which never sets. On this day then our Lord rose again, with an incorruptible body, even as we in the life to come shall put on incorruption. But how came they to the sepulchre, while the soldiers were guarding it? an easy question to answer. After our Lord's resurrection and the earthquake, and the appearance of the angel at the sepulchre, the guards withdrew, and told the Pharisees what had happened.
"The first day of the week" the Evangelist calls that day which we call the Lord's Day. For he calls the week of days "sabbath," and "the first day of the week" means the first day. In essence, every day is one. But one, taken …
Now on the first day of the week, etc. The Evangelist treated above of those things which pertain to the Lord's incarnation and passion; from this place to the end he treats of those things which pertain to his resurrection. Therefore in this part is …
(Hom. in Ev. xxii.) It is well said, When it was yet dark: Mary was seeking the Creator of all things in the tomb, and because, she found Him not, thought He was stolen. Truly it was yet dark when she came to the sepulchre. And seeth the stone taken away from the sepulchre.
The reading of the holy Gospel which you have just heard, brothers, is very clear on the surface of its historical meaning, but we must seek out its mysteries in brief. Mary Magdalene came to the tomb while it was still dark. According to the historical account, the hour is noted; but according to the mystical understanding, the intelligence of the one seeking is signified. For Mary was seeking at the tomb the author of all things, whom she had seen dead in the flesh; and because she did not find him, she believed he had been stolen. Therefore it was still dark when she came to the tomb.
Una sabbati, i. e. one day after the sabbath.
2470 Having related the mysteries of the passion of Christ, the Evangelist now speaks of the resurrection. First, he says the resurrection was made known to certain women; secondly, to the disciples (v 19). The revelation of Christ's resurrection to the women went in stages: …
The Puritans and the Awakening1 voice
The first day of the week,....
The Nineteenth Century6 voices
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1869)
proposed
The chapter we have now begun takes us from Christ's death to Christ's resurrection. Like Matthew, Mark, and Luke, John dwells on these two great events with peculiar fullness and particularity. And we need not wonder. The whole of saving Christianity hinges on the two facts, that Christ died for our sins, and rose again for our justification. The chapter before our eyes deserves special attention. Of all the four evangelists, none supplies such deeply interesting evidence of the resurrection, as the disciple whom Jesus loved.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1869)
proposed
The chapter we have now begun takes us from Christ's death to Christ's resurrection. Like Matthew, Mark, and Luke, John dwells on these two great events with peculiar fullness and particularity. And we need not wonder. The whole of saving Christianity hinges on the two facts, that Christ died for our sins, and rose again for our justification. The chapter before our eyes deserves special attention. Of all the four evangelists, none supplies such deeply interesting evidence of the resurrection, as the disciple whom Jesus loved. We are taught in the passage before us, that those who love Christ most are those who have received most benefit from him. The first whom John names among those who came to Christ's sepulcher, is Mary Magdalene. The history of this faithful woman, no doubt, is hidden in much obscurity. A vast amount of needless ridicule has been heaped upon her memory, as if she was once an habitual sinner against the seventh commandment. Yet there is literally no evidence whatever that she was anything of the kind! But we are distinctly told that she was one out of whom the Lord had cast "seven devils" (Mark 16:9; Luke 8:2)—one who had been subjected in a peculiar way to Satan's possession—and one whose gratitude to our Lord for deliverance was a gratitude that knew no bounds. In short, of all our Lord's followers on earth, none seem to have loved Him so much as Mary Magdalene. None felt that they owed so much to Christ. None felt so strongly that there was nothing too great to do for Christ. Hence, as Andrews beautifully puts it—"She was last at His cross, and first at His grave. She stayed longest there, and was soonest here. She could not rest until she was up to seek Him. She sought Him while it was yet dark, even before she had light to seek Him by."
EXPERIMENTAL preaching, when truthful, is almost always profitable. As the spouse of old desired to see the footsteps of the flock, so souls in distress are always happy to observe the proofs that others have trod that same pathway before.
EXPERIMENTAL preaching, when truthful, is almost always profitable. As the spouse of old desired to see the footsteps of the flock, so souls in distress are always happy to observe the proofs that others have trod that same pathway before. It may be, and I trust it shall be, that while we are speaking upon the life of Magdalene and showing how the Lord was pleased to lead her up from the depths of mental distress to the heights of spiritual joy, some who may be in like circumstances may be led to hope that for them, also, there may be deliverance. And others who have already received like favors may have their grateful recollections refreshed, and may be made to bless the Lord who brought them up out of the horrible pit and out of the miry clay, and has now set their feet upon a rock. We shall begin with Mary of Magdalene here. God began with her in a way of effectual Grace. I. Mary Magdalene furnishes us, in the first place, with A MELANCHOLY INSTANCE OF SATANIC POWER. She does not appear to have been a great sinner. It is scarcely possible, and certainly very improbable., that she could have been a transgressor in the sense in which the term "Magdalene" is generally understood. Custom has attached the title of Magdalene to those who have forfeited their good name by open sins against the Seventh Commandment. Mistaken though it is, let the name always remain as the sole treasure of fallen women, for, if we can give them one honorable designation to act as a shield, pray let them have it, for the world is cold enough and scornful enough towards such offenders. It is worth while, however, to declare for the honor of Mary Magdalene, that she was no Magdalene in the modern sense. It could scarcely have been so. She was probably a raving demoniac, therefore not at all likely to fall into the sins of the flesh.
The first day of the week - On what we call Sunday morning, the morning after the Jewish Sabbath. As Christ had been buried in haste, these holy women had bought aromatics, Mar 16:1; Luk 24:1, to embalm him afresh, and in a more complete manner than it could have been done by Joseph and Nicodemus. John only mentions Mary of Magdala, because he appears to wish to give a more detailed history of her conduct than of any of the rest; but the other evangelists speak of three persons who went together to the tomb, viz. Mary of Magdala, Mary the mother of James, and Salome: Mat 28:1; Mar 16:1.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
For an account of the resurrection of Christ, see the notes at Matt. 28. Joh 20:9 The scripture - See Luk 24:26, Luk 24:46. The sense or meaning of the various predictions that foretold his death, as, for example, Psa 2:7, compare Act 13:33; Psa 16:9-10, compare Act 2:25-32; Psa 110:1, compare Act 2:34-35. For an account of the resurrection of Christ, see the notes at Matt. 28.
The words behind it
24 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Τῇ | tea | <the> | G3588 → | 19766 times |
| δὲ | de | Now | G1161 → | 2765 times |
| μιᾷ | mia | on the first [day] | G1520 → | 343 times |
| τῶν | ton | of the | G3588 → | 19766 times |
| σαββάτων | sabbaton | week | G4521 → | 68 times |
| Μαρία | maria | Mary | G3137 → | 53 times |
| ἡ | he | <the> | G3588 → | 19766 times |
| Μαγδαληνὴ | magdalene | Magdalene | G3094 → | 11 times |
| ἔρχεται | erchetai | comes | G2064 → | 628 times |
| πρωῒ | proi | early | G4404 → | |
| σκοτίας | skotias | when dark | G4653 → | 16 times |
| ἔτι | eti | still | G2089 → | 140 times |
| οὔσης | ouses | it being | G1510 → | 2333 times |
| εἰς | eis | to | G1519 → | 1755 times |
| τὸ | to | the | G3588 → | 19766 times |
| μνημεῖον | mnemeion | tomb | G3419 → | 40 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| βλέπει | blepei | she sees | G991 → | 132 times |
| τὸν | ton | the | G3588 → | 19766 times |
| λίθον | lithon | stone | G3037 → | 58 times |
| ἠρμένον | ermenon | removed | G142 → | 100 times |
| ἐκ | ek | from | G1537 → | 911 times |
| τοῦ | tou | the | G3588 → | 19766 times |
| μνημείου. | mnemeiou | tomb. | G3419 → | 40 times |
Τῇ<the>
teaG3588 →19766 times
δὲNow
deG1161 →2765 times
μιᾷon the first [day]
miaG1520 →343 times
τῶνof the
tonG3588 →19766 times
σαββάτωνweek
sabbatonG4521 →68 times
ΜαρίαMary
mariaG3137 →53 times
ἡ<the>
heG3588 →19766 times
ΜαγδαληνὴMagdalene
magdaleneG3094 →11 times
ἔρχεταιcomes
erchetaiG2064 →628 times
πρωῒearly
proiG4404 →
σκοτίαςwhen dark
skotiasG4653 →16 times
ἔτιstill
etiG2089 →140 times
οὔσηςit being
ousesG1510 →2333 times
εἰςto
eisG1519 →1755 times
τὸthe
toG3588 →19766 times
μνημεῖονtomb
mnemeionG3419 →40 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
βλέπειshe sees
blepeiG991 →132 times
τὸνthe
tonG3588 →19766 times
λίθονstone
lithonG3037 →58 times
ἠρμένονremoved
ermenonG142 →100 times
ἐκfrom
ekG1537 →911 times
τοῦthe
touG3588 →19766 times
μνημείου.tomb.
mnemeiouG3419 →40 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Revelation 1:10On the Lord’s day I was in the Spirit, and I heard behind me a loud voice like a trumpet,
it leads to
- Revelation 21:10
And he carried me away in the Spirit to a mountain great and high, and showed me the holy city of Jerusalem coming down out of heaven from God,
- 2 Corinthians 12:2–4
I know a man in Christ who fourteen years ago was caught up to the third heaven. Whether it was in the body or out of it I do not know, but God knows.
- Revelation 4:1–2
After this I looked and saw a door standing open in heaven. And the voice I had previously heard speak to me like a trumpet was saying, “Come up here, and I will show…
- Revelation 17:3
And the angel carried me away in the Spirit into a wilderness, where I saw a woman sitting on a scarlet beast that was covered with blasphemous names and had seven heads and ten…
- Revelation 21:10
Through
Mark 15:46So Joseph bought a linen cloth, took down the body of Jesus, wrapped it in the cloth, and placed it in a tomb that had been cut out of the rock. Then he rolled…
it leads to
- Isaiah 53:9
He was assigned a grave with the wicked, and with a rich man in His death, although He had done no violence, nor was any deceit in His mouth.
Reached by 2 separate paths from here.
- Mark 16:3–4
They were asking one another, “Who will roll away the stone from the entrance of the tomb?”
Reached by 2 separate paths from here.
- Isaiah 53:9
Through
Mark 16:9Early on the first day of the week, after Jesus had risen, He appeared first to Mary Magdalene, from whom He had driven out seven demons.
it leads to
- Luke 8:2
as well as some women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary called Magdalene, from whom seven demons had gone out,
- John 20:14–19
When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there; but she did not recognize that it was Jesus.
- Luke 8:2
Where this verse is studied
On this page
Studies15
On this chapter
About John

This page draws on 23 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; Augustine of Hippo, Tractates on John 120; Bede, Catena Aurea by Aquinas; Bonaventure, Commentary on John, Chapter 20; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 792: “Mary Magdalene” (lightly modernized text, CCEL edition); Cyril of Alexandria, COMMENTARY ON THE GOSPEL OF JOHN 12; Dionysius of Alexandria, The Epistle to Bishop Basilides, Canon I; Gregory the Dialogist, Catena Aurea by Aquinas; Gregory the Dialogist, Forty Gospel Homilies, Homily 22; Hesychius of Jerusalem, EASTER HOMILY 5-6; J. C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels, John; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition); John Chrysostom, HOMILY ON HOLY SATURDAY 10; John Chrysostom, Homily on the Gospel of John 85; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Romanos the Melodist, KONTAKION ON THE RESURRECTION 40.1-3; Theodore of Mopsuestia, COMMENTARY ON JOHN 7.20.1; Theophylact of Ohrid, Catena Aurea by Aquinas; Theophylact of Ohrid, Commentary on John and Thomas Aquinas, Commentary on John.
