Skip to content
mannafest.faith
Read

John 13:18

I am not speaking about all of you; I know whom I have chosen. But this is to fulfill the Scripture: ‘The one who shares My bread has lifted up his heel against Me.’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth my bread lifted up his heel against me.

KJV

I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me.

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
οὐouNotG3756 →
περὶperiaboutG4012 →
πάντωνpantōnallG3956 →
ὑμῶνhumōnof youG4771 →
λέγω·legōI speak;G3004 →
ἐγὼegōI myselfG1473 →
οἶδαoidaknow
τίναςtinaswhomG5101 →
ἐξελεξάμην·exelexamēnI chose;G1586 →
ἀλλ᾽all᾽butG235 →
ἵναinathatG2443 →
ἡhētheG3588 →
γραφὴgraphēScriptureG1124 →
πληρωθῇ·plērōthēamay be fulfilled:G4137 →
ὁhoThe [one]G3588 →
τρώγωνtrōgōneatingG5176 →
μουmouMeG3165 →
τὸνtontheG3588 →
ἄρτονartonbreadG740 →
ἐπῆρενepērenlifted upG1869 →
ἐπ᾽ep᾽againstG1909 →
ἐμὲemeMe myselfG1473 →
τὴνtēntheG3588 →
πτέρνανpternanheelG4418 →
αὐτοῦ.¶autouof him.’G846 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Psalms 41:9Even my close friend whom I trusted, the one who shared my bread, has lifted up his heel against me.Acts 1:16“Brothers, the Scripture had to be fulfilled which the Holy Spirit foretold through the mouth of David concerning Judas, who became a guide for those who arrested Jesus.Matthew 26:23Jesus answered, “The one who has dipped his hand into the bowl with Me will betray Me.John 17:12While I was with them, I protected and preserved them by Your name, the name You gave Me. Not one of them has been lost, except the son of destruction, so that the Scripture would be fulfilled.2 Timothy 2:19Nevertheless, God’s firm foundation stands, bearing this seal: “The Lord knows those who are His,” and, “Everyone who calls on the name of the Lord must turn away from iniquity.”Proverbs 29:1A man who remains stiff-necked after much reproof will suddenly be shattered beyond recovery.Luke 22:3Then Satan entered Judas Iscariot, who was one of the Twelve.Mark 14:20He answered, “It is one of the Twelve—the one who is dipping his hand into the bowl with Me.Psalms 55:12For it is not an enemy who insults me; that I could endure. It is not a foe who rises against me; from him I could hide.John 13:21After Jesus had said this, He became troubled in spirit and testified, “Truly, truly, I tell you, one of you will betray Me.”Acts 1:2until the day He was taken up to heaven, after giving instructions through the Holy Spirit to the apostles He had chosen.John 13:26Jesus answered, “It is the one to whom I give this morsel after I have dipped it.” Then He dipped the morsel and gave it to Judas son of Simon Iscariot.John 13:11For He knew who would betray Him. That is why He said, “Not all of you are clean.”Obadiah 1:7All the men allied with you will drive you to the border; the men at peace with you will deceive and overpower you. Those who eat your bread will set a trap for you without your awareness of it.Micah 7:6For a son dishonors his father, a daughter rises against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law. A man’s enemies are the members of his own household.John 13:10–11Jesus told him, “Whoever has already bathed needs only to wash his feet, and he will be completely clean. And you are clean, though not all of you.”2 Samuel 15:31Now someone told David: “Ahithophel is among the conspirators with Absalom.” So David pleaded, “O LORD, please turn the counsel of Ahithophel into foolishness!”John 6:70Jesus answered them, “Have I not chosen you, the Twelve? Yet one of you is a devil!”

Featured studies on this passage

Calling of the Apostles (Sistine Chapel) — Domenico Ghirlandaio

On John 13:18

The Twelve Disciples

Open the study →

The Last Supper — Leonardo da Vinci

On John 13:18

The Upper Room & the Farewell — John 13–17

Open the study →

The Garden of Eden — Thomas Cole

Walks through John 13

Creation to New Creation

The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.

Open the study →

Jesus Washing Peter's Feet — Ford Madox Brown

Walks through John 13

Love One Another

Open the study →

Walks through John 13

The Bronze Laver

Open the study →

Jesus Washing Peter's Feet — Ford Madox Brown

Walks through John 13

The Foot-Washing

Open the study →

About John

The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Word Made Flesh — Gustave Doré (engraving, public domain)
John: the study guide →Read chapter 13 →The featured study →
Continue: John 13 →