MANNAFEST

I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth my bread lifted up his heel against me.

WEB

I am not speaking about all of you; I know whom I have chosen. But this is to fulfill the Scripture: ‘The one who shares My bread has lifted up his heel against Me.’

YLT

not concerning you all do I speak; I have known whom I chose for myself; but that the Writing may be fulfilled: He who is eating the bread with me, did lift up against me his heel.

DBT

I speak not of you all. I know those whom I have chosen; but that the scripture might be fulfilled, He that eats bread with me has lifted up his heel against me.

About this book

New Testament

JohnThe Gospel of sevens and signs. Seven signs, seven 'I AM' sayings, a prologue and an epilogue — written 'that ye might believe' (20:31).

Author
John the Apostle (2nd-century patristic attribution + internal claims)
Date
c. AD 85–95

Commentary voices

loading…

Featured studies

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…