John 13:19
I am telling you now before it happens, so that when it comes to pass, you will believe that I am He.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
From henceforth I tell you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye may believe that I am he.
KJV
Now I tell you before it come, that, when it is come to pass, ye may believe that I am he.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἀπ᾽ | Ap᾽ | From | G575 → |
| ἄρτι | arti | now | G737 → |
| λέγω | legō | I am telling | G3004 → |
| ὑμῖν | humin | you | G4771 → |
| πρὸ | pro | before | G4253 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| γενέσθαι, | genesthai | it comes to pass, | G1096 → |
| ἵνα | ina | so that | G2443 → |
| πιστεύσητε | pisteusēte | you may believe | G4100 → |
| ὅταν | hotan | when | G3752 → |
| γένηται | genētai | it may happen | G1096 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ἐγώ | egō | I myself | G1473 → |
| εἰμι. | eimi | am [He]. | G1510 → |
The walk
Featured studies on this passage
On John 13:19
The Upper Room & the Farewell — John 13–17
Open the study →
Walks through John 13
Creation to New Creation
The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.
Open the study →
Walks through John 13
Love One Another
Open the study →
Walks through John 13
The Bronze Laver
Open the study →
Walks through John 13
The Foot-Washing
Open the study →
Walks through John 13
The Twelve Disciples
Open the study →
About John

