John 13:35
By this everyone will know that you are My disciples, if you love one another.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another.
KJV
By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἐν | en | By | G1722 → |
| τούτῳ | toutō | this | G3778 → |
| γνώσονται | gnōsontai | will know | G1097 → |
| πάντες | pantes | all | G3956 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ἐμοὶ | emoi | to Me | G1473 → |
| μαθηταί | mathētai | disciples | G3101 → |
| ἐστε, | este | you are, | G1510 → |
| ἐὰν | ean | if | G1437 → |
| ἀγάπην | agapēn | love | G26 → |
| ἔχητε | echēte | you shall have | G2192 → |
| ἐν | en | among | G1722 → |
| ἀλλήλοις. | allēlois | one another. | G240 → |
The walk
Featured studies on this passage
On John 13:35
Love One Another
Open the study →
On John 13:35
The Upper Room & the Farewell — John 13–17
Open the study →
Walks through John 13
Creation to New Creation
The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.
Open the study →
Walks through John 13
The Bronze Laver
Open the study →
Walks through John 13
The Foot-Washing
Open the study →
Walks through John 13
The Twelve Disciples
Open the study →
About John
