Genesis 15:14
But I will judge the nation they serve as slaves, and afterward they will depart with many possessions.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance.
KJV
And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְגַ֧ם | ve.Gam | and also | H1571 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַגּ֛וֹי | ha.Goy | the nation | H1471 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| יַעֲבֹ֖דוּ | ya.'a.Vo.du | they will serve | H5647 → |
| דָּ֣ן | dan | [will be] judging | H1777 → |
| אָנֹ֑כִי | 'a.No.khi | I | H595 → |
| וְאַחֲרֵי־ | ve.'a.cha.rei- | and after | H310 → |
| כֵ֥ן | khen | thus | H3651 → |
| יֵצְא֖וּ | ye.tze.'U | they will come out | H3318 → |
| בִּרְכֻ֥שׁ | bir.Khush | with possession[s] | H7399 → |
| גָּדֽוֹל׃ | ga.Dol | great | H1419 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Genesis 15:14
The Abrahamic Covenant: Genesis 12 · 15 · 17, MannaFest
Open the study →
On Genesis 15:14
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
Walks through Genesis 15
The Armor of God
Roman legionary equipment surveyed by Paul as Christian discipline (Eph 6:10–18). Six pieces of armor and a seventh element — prayer — that is posture, not armor. Every piece carries an OT echo.
Open the study →
Walks through Genesis 15
Covenant Theology and Dispensationalism, MannaFest
Open the study →
Walks through Genesis 15
Faith and Works, James and Paul on the Same Abraham, MannaFest
Open the study →
Walks through Genesis 15
Fire
Open the study →
About Genesis
