Galatians 4:9
in Galatians 4But now that you know God, or rather are known by God, how is it that you are turning back to those weak and worthless principles? Do you wish to be enslaved by them all over again?
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
but now that ye have come to know God, or rather to be known by God, how turn ye back again to the weak and beggarly rudiments, whereunto ye desire to be in bondage over again?
KJV
But now, after that ye have known God, or rather are known of God, how turn ye again to the weak and beggarly elements, whereunto ye desire again to be in bondage?
⋯
This verse in Galatians 4
Commentary
22 notes on this verseNow these same elements that he has now styled "weak and beggarly" he called above merely the "elements of the world." … And so I think that so long as someone is an infant … he is subject to the elements, namely, the law of Moses.
This site's exposition
those who by nature are not gods
on Galatians 4:8-11
Paul turns the argument on the Galatians: having known God, they are turning back to those weak and worthless principles. Their observing of special days and months and seasons and years works like a relapse into the old religious calendar they were rescued from.
This site's exposition
or rather are known by God
Paul corrects his own phrase. Knowing God begins with God's knowing them, His choice and care resting on them first. To turn back from Him is to be enslaved again by weak and worthless things.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
"But now, having known God." For it is not you, he says, who find God by your own work, but He himself, while you were wandering in error, seized you. "how do you turn back again to," He discusses again concerning the sun and the …
What follows, as it were, reintroduces a question that has already been explored. Through the whole letter he has shown that no one has disturbed the faith of the Galatians except those who were of the circumcision, who wished to lead them into carnal observations of the law as though salvation were in them. In this place alone he seems to speak to those who were attempting to return to Gentile superstitions.… For in saying "you have reverted," since he is speaking not to the circumcised but to Gentiles, as appears in the whole letter, he does not say at all that they have reverted to circumcision, in which they had never been, but he says "to the weak and beggarly elements," which you wish to serve again as before.
From these primary eight ten other ¦ons after them spring, and then the twelve others arise with their wonderful names, to complete the mere story of the thirty ¦ons. The same apostle, when disapproving of those who are "in bondage to elements," points us to some dogma of Hermogenes, who introduces matter as having no beginning, and then compares it with God, who has no beginning.
Now, from whom comes this grace, but from Him who proclaimed the promise thereof? Who is (our) Father, but He who is also our Maker? Therefore, after such affluence (of grace), they should not have returned "to weak and beggarly elements." By the Romans, however, the rudiments of learning are wont to be called elements.
A commentator
Apostolic ConstitutionsConstitutions of the Holy Apostles Book 5 · Written before 380.
proposed
Wherefore knowledge was taken from them, because seeing they overlooked, and hearing they heard not. But to you, the converted of the Gentiles, is the kingdom given, because you, who knew not God, have believed by preaching, and "have known Him, or rather are known of Him," through Jesus, the Saviour and Redeemer of those that hope in Him. For ye are translated from your former vain and tedious mode of life and have contemned the lifeless idols, and despised the demons, which are in darkness, and have run to the "true light," and by it have "known the one and only true God and Father," and so are owned to be heirs of His kingdom.
14 more voices on this verse
The Church Fathers5 voices
He preserves the essence of his own teaching, that those who come to Christ are the ones whom God sends and God calls, and those who know God are the ones that God knows.… For those who are known of God receive the Spirit by …
When he introduces the "beggarly elements of this world," this seems rather to concern the pagans, who make gods for themselves even from the elements of this world.… Since, however, the whole of his discourse and the whole of this treatise were undertaken to reprimand …
(Verse 8, 9) But at that time, not knowing God, you served those who by nature are not gods. But now, knowing God, or rather being known by God, how are you turning again to the weak and impoverished elemental forces, to which you desire to be enslaved again? He reproves the Galatians for having turned from the worship of idols to the true faith of God, and asks how they, after abandoning the idols which are not gods by nature, and knowing God, or rather being known by Him, and even receiving the Spirit of adoption, can return as it were to their earlier state of infancy, desiring to be under tutors and guardians, and enslaved again to weak and impoverished elemental forces, which were given to the weak and impoverished people in the desert because they could not bear greater things. However, the same elements that he now called weak and needy, he placed only above the elements of the world. And where the elements of the world are mentioned, there it is not added, weak and needy. Hence again, where they are called weak, world, as we said above, is a silent name. Therefore, I think as long as someone is little and has not fulfilled the appointed time by the father, so that he may be called a son and heir, he is under the elements of the world, namely the Law of Moses. But when he returned to the Law, which he owed to his son after his freedom, desiring to be circumcised and to follow the whole letter of Jewish superstition, then those things which had previously been the elements of the world for him are also called weak and needy beginnings. For they are so useless to their worshippers that they are not even able to provide them with what they had previously bestowed, Jerusalem, with the temple and altar destroyed. […]
For as one who has been thought worthy of a divine and desirable name, in those bonds which I bear about, I commend the Churches, in which I pray for a union both of the flesh and spirit of Jesus Christ, "who is the Saviour of all men, but specially of them that believe;" by whose blood ye were redeemed; by whom ye have known God, or rather have been known by Him; in whom enduring, ye shall escape all the assaults of this world: for "He is faithful, who will not suffer you to be tempted above that which ye are able."
Here turning to the Gentile believers he says that it is an idolatry, this rigid observance of days, and now incurs a severe punishment. To enforce this, and inspire them with a deeper anxiety, he calls the elements "not by nature Gods." And his meaning is,-Then indeed, as being benighted and bewildered, ye lay grovelling upon the earth, but now that ye have known God or rather are known of Him, how great and bitter will be the chastisement ye draw upon you, if, after such a treatment, ye relapse into the same disease. It was not by your own pains that ye found out God, but while ye continued in error, He drew you to Himself. He says "weak and beggarly rudiments," in that they avail nothing towards the good things held out to us.
The Medieval Church2 voices
But now, he says, you have come to know God, or rather, it was not you who by your own effort found and came to know God (since you were not seeking at all), but He found you, living in darkness, and accepted you. For …
Then when he says, "But now, after that you have known God, or rather are known by God," he reminds them of the gift received. As if to say: If you had been ignorant and sinned, it could have been tolerated; for other things being …
The Puritans and the Awakening3 voices
But now being known of God - As his beloved children. How turn ye back to the weak and poor elements - Weak, utterly unable to purge your conscience from guilt, or to give that filial confidence in God. Poor - incapable of enriching the soul with such holiness and happiness as ye are heirs to.
But now, after that ye have known God, God in Christ, as their covenant God and Father, through the preaching of the Gospel, and in the light of divine grace; God having caused light to shine in their dark hearts; and having given them the light of the knowledge of himself in the face of Christ, and having sent down into their hearts the Spirit of his Son, crying "Abba", Father.
A great deal of the labour of faithful ministers is labour in vain; and, when it is so, it cannot but be a great grief to those who desire the salvation of souls. The labour of ministers is in vain upon those who begin in the Spirit and end in the flesh, who, though they seem to set out well, yet afterwards turn aside from the way of the gospel.
The Nineteenth Century4 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
"How is it that ye turn back again?" weak--powerless to justify: in contrast to the justifying power of faith (Ga 3:24; compare Heb 7:18). beggarly--contrasted with the riches of the inheritance of believers in Christ (Eph 1:18).
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
They might still have known Him, in a measure, from His works, but as a matter of fact they knew Him not, so far as His eternity, His power as the Creator, and His holiness, are concerned. are no gods--that is, have no existence, such as their worshippers attribute to them, in the nature of things, but only in the corrupt imaginations of their worshippers (see on 1Co 8:4;
quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens
Now, after that ye have known God - After having been brought to the knowledge of God as your Savior. Or rather are known of God - Are approved of him, having received the adoption of sons. To the weak and beggarly elements - After receiving all this, will ye turn again to the ineffectual rites and ceremonies of the Mosaic law - rites too weak to counteract your sinful habits, and too poor to purchase pardon and eternal life for you? If the Galatians were turning again to them, it is evident that they had been once addicted to them. And this they might have been, allowing that they had become converts from heathenism to Judaism, and from Judaism to Christianity. This makes the sense consistent between the 8th and 9th verses.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
But now ... - The sense is, that since they had been made free from their ignoble servitude in the worship of false gods, and had been admitted to the freedom found in the worship of the true God, it was absurd that they should return again to that which was truly slavery or bondage, the observance of the rites of the Jewish law. That ye have known God - The true God, and the ease and freedom of his service in the gospel.
The words behind it
23 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| νῦν | nun | now | G3568 → | 145 times |
| δὲ | de | however | G1161 → | 2765 times |
| γνόντες | gnontes | having known | G1097 → | 221 times |
| θεόν, | theon | God, | G2316 → | 1312 times |
| μᾶλλον | mallon | rather | G3123 → | |
| δὲ | de | however | G1161 → | 2765 times |
| γνωσθέντες | gnosthentes | having been known | G1097 → | 221 times |
| ὑπὸ | hupo | by | G5259 → | 219 times |
| θεοῦ, | theou | God, | G2316 → | 1312 times |
| πῶς | pos | how | G4459 → | |
| ἐπιστρέφετε | epistrephete | do you turn | G1994 → | |
| πάλιν | palin | again | G3825 → | 139 times |
| ἐπὶ | epi | to | G1909 → | 883 times |
| τὰ | ta | the | G3588 → | 19766 times |
| ἀσθενῆ | asthene | weak | G772 → | |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| πτωχὰ | ptocha | destitute | G4434 → | |
| στοιχεῖα | stoicheia | principles | G4747 → | |
| οἷς | hois | to which | G3739 → | 1405 times |
| πάλιν | palin | again | G3825 → | 139 times |
| ἄνωθεν | anothen | anew | G509 → | |
| δουλεύειν | douleuein | to be enslaved | G1398 → | 25 times |
| θέλετε; | thelete | you desire? | G2309 → | 208 times |
νῦνnow
nunG3568 →145 times
δὲhowever
deG1161 →2765 times
γνόντεςhaving known
gnontesG1097 →221 times
θεόν,God,
theonG2316 →1312 times
μᾶλλονrather
mallonG3123 →
δὲhowever
deG1161 →2765 times
γνωσθέντεςhaving been known
gnosthentesG1097 →221 times
ὑπὸby
hupoG5259 →219 times
θεοῦ,God,
theouG2316 →1312 times
πῶςhow
posG4459 →
ἐπιστρέφετεdo you turn
epistrepheteG1994 →
πάλινagain
palinG3825 →139 times
ἐπὶto
epiG1909 →883 times
τὰthe
taG3588 →19766 times
ἀσθενῆweak
astheneG772 →
καὶand
kaiG2532 →9120 times
πτωχὰdestitute
ptochaG4434 →
στοιχεῖαprinciples
stoicheiaG4747 →
οἷςto which
hoisG3739 →1405 times
πάλινagain
palinG3825 →139 times
ἄνωθενanew
anothenG509 →
δουλεύεινto be enslaved
douleueinG1398 →25 times
θέλετε;you desire?
theleteG2309 →208 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
1 Chronicles 28:9As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought.…
it leads to
- Jeremiah 29:13
You will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart.
- James 4:8–11
Draw near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.
- Matthew 7:7–8
Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.
- Isaiah 55:6–7
Seek the LORD while He may be found; call on Him while He is near.
- Jeremiah 24:7
I will give them a heart to know Me, that I am the LORD. They will be My people, and I will be their God, for they will return to Me with all their…
- Jeremiah 29:13
Through
1 Corinthians 8:3But the one who loves God is known by God.
it leads to
- Revelation 3:8–9
I know your deeds. See, I have placed before you an open door, which no one can shut. For you have only a little strength, yet you have kept My word and have not…
- Exodus 33:17
So the LORD said to Moses, “I will do this very thing you have asked, for you have found favor in My sight, and I know you by name.”
- Nahum 1:7
The LORD is good, a stronghold in the day of distress; He cares for those who trust in Him.
- Revelation 3:8–9
Where this verse is studied
On this page
Studies21
About Galatians

This page draws on 19 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Apostolic Constitutions, Constitutions of the Holy Apostles Book 5; Augustine of Hippo, EPISTLE TO THE GALATIANS 33 [1B.4.9]; Gaius Marius Victorinus, EPISTLE TO THE GALATIANS 2.4.9; Ignatius of Antioch, Epistle of Ignatius to the Magnesians; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, EPISTLE TO THE GALATIANS 2.4.8-9; Jerome, Commentary on Galatians; John Calvin, Commentary on Galatians; John Chrysostom, Homily on Galatians 4; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Oecumenius, Commentary on Galatians; Tertullian, The Prescription Against Heretics; Tertullian, Against Marcion Book V; Theophylact of Ohrid, Commentary on Galatians and Thomas Aquinas, Commentary on Galatians.
