Ezekiel 36:38
Like the numerous flocks for sacrifices at Jerusalem during her appointed feasts, so the ruined cities will be filled with flocks of people. Then they will know that I am the LORD.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
As the flock for sacrifice, as the flock of Jerusalem in her appointed feasts, so shall the waste cities be filled with flocks of men; and they shall know that I am Jehovah.
KJV
As the holy flock, as the flock of Jerusalem in her solemn feasts; so shall the waste cities be filled with flocks of men: and they shall know that I am the Lord.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כְּצֹ֣אן | ke.Tzon | like sheep of | H6629 → |
| קָֽדָשִׁ֗ים | ka.da.Shim | holiness<es> | H6944 → |
| כְּצֹ֤אן | ke.Tzon | like [the] sheep of | H6629 → |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ | ye.ru.sha.Lim | Jerusalem | H3389 → |
| בְּמ֣וֹעֲדֶ֔יהָ | be.Mo.'a.Dei.ha | at appointed times its | H4150 → |
| כֵּ֤ן | ken | so | H3651 → |
| תִּהְיֶ֙ינָה֙ | tih.Yei.nah | they will be | H1961 → |
| הֶעָרִ֣ים | he.'a.Rim | the cities | H5892 → |
| הֶחֳרֵב֔וֹת | he.cho.re.Vot | <the> wasted | H2720 → |
| מְלֵא֖וֹת | me.le.'ot | full | H4392 → |
| צֹ֣אן | tzon | of flock[s] of | H6629 → |
| אָדָ֑ם | 'a.Dam | human[s] | H120 → |
| וְיָדְע֖וּ | ve.ya.de.'U | and they will know | H3045 → |
| כִּֽי־ | ki- | that | H3588 → |
| אֲנִ֥י | 'a.Ni | I | H589 → |
| יְהוָֽה׃ ס | Yah.weh | [am] Yahweh | H3068 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Ezekiel 36:38
Jeremiah: the Study Guide
Open the study →
On Ezekiel 36:38
The New Covenant — Jeremiah 31:31–34
Open the study →
Walks through Ezekiel 36
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
Walks through Ezekiel 36
Creation to New Creation
The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.
Open the study →
Walks through Ezekiel 36
Eden
Open the study →
Walks through Ezekiel 36
Ezekiel, the Study Guide
Open the study →
About Ezekiel

