Ezekiel 36:9
For behold, I am on your side; I will turn toward you, and you will be tilled and sown.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown;
KJV
For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
7 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֖י | ki | for | H3588 → |
| הִנְנִ֣י | hi.Ni | here I | H2005 → |
| אֲלֵיכֶ֑ם | 'a.lei.Khem | [am] with you | H413 → |
| וּפָנִ֣יתִי | u.fa.Ni.ti | and I will turn | H6437 → |
| אֲלֵיכֶ֔ם | 'a.lei.Khem | to you | H413 → |
| וְנֶעֱבַדְתֶּ֖ם | ve.ne.'e.vad.Tem | and you will be tilled | H5647 → |
| וְנִזְרַעְתֶּֽם׃ | ve.niz.ra'.Tem | and you will be sown | H2232 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Ezekiel 36:9
Jeremiah: the Study Guide
Open the study →
On Ezekiel 36:9
The New Covenant — Jeremiah 31:31–34
Open the study →
Walks through Ezekiel 36
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
Walks through Ezekiel 36
Creation to New Creation
The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.
Open the study →
Walks through Ezekiel 36
Eden
Open the study →
Walks through Ezekiel 36
Ezekiel, the Study Guide
Open the study →
About Ezekiel
