Ezekiel 37:1
The hand of the LORD was upon me, and He brought me out by His Spirit and set me down in the middle of the valley, and it was full of bones.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
The hand of Jehovah was upon me, and he brought me out in the Spirit of Jehovah, and set me down in the midst of the valley; and it was full of bones.
KJV
The hand of the Lord was upon me, and carried me out in the spirit of the Lord, and set me down in the midst of the valley which was full of bones,
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הָיְתָ֣ה | ha.ye.Tah | it was | H1961 → |
| עָלַי֮ | 'a.Lai | on me | H5921 → |
| יַד־ | yad- | [the] hand of | H3027 → |
| יְהוָה֒ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וַיּוֹצִאֵ֤נִי | vai.yo.tzi.'E.ni | and he brought out me | H3318 → |
| בְר֙וּחַ֙ | ve.Ru.ach | by [the] spirit of | H7307 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וַיְנִיחֵ֖נִי | vay.ni.Che.ni | and he set down me | H5117 → |
| בְּת֣וֹךְ | be.Tokh | in [the] middle of | H8432 → |
| הַבִּקְעָ֑ה | ha.bik.'Ah | the valley | H1237 → |
| וְהִ֖יא | ve.Hi' | and it | H1931 → |
| מְלֵאָ֥ה | me.le.'Ah | [was] full | H4392 → |
| עֲצָמֽוֹת׃ | a.tza.Mot | bones | H6106 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Ezekiel 37:1
The Valley of Dry Bones — Ezekiel 37
Open the study →
Walks through Ezekiel 37
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
Walks through Ezekiel 37
The Shema — Hear, O Israel — Deuteronomy 6:4–5
Open the study →
Walks through Ezekiel 37
Why God Is Not Finished With Israel
Open the study →
About Ezekiel

