Skip to content
mannafest.faith
Read

Ezekiel 36:15

I will no longer allow the taunts of the nations to be heard against you, and you will no longer endure the reproach of the peoples or cause your nation to stumble, declares the Lord GOD.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

neither will I let thee hear any more the shame of the nations, neither shalt thou bear the reproach of the peoples any more, neither shalt thou cause thy nation to stumble any more, saith the Lord Jehovah.

KJV

Neither will I cause men to hear in thee the shame of the heathen any more, neither shalt thou bear the reproach of the people any more, neither shalt thou cause thy nations to fall any more, saith the Lord God.

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְלֹא־ve.lo'-and notH3808 →
אַשְׁמִ֨יעַ'ash.Mi.a'I will make heardH8085 →
אֵלַ֤יִךְ'e.La.yikhto youH413 →
עוֹד֙'OdagainH5750 →
כְּלִמַּ֣תke.li.Mat[the] insult[s] ofH3639 →
הַגּוֹיִ֔םha.go.Yimthe nationsH1471 →
וְחֶרְפַּ֥תve.cher.Patand [the] reproach ofH2781 →
עַמִּ֖ים'a.MimpeoplesH5971 →
לֹ֣אlo'notH3808 →
תִשְׂאִי־tis.'i-you will bearH5375 →
ע֑וֹדodagainH5750 →
וְגוֹיַ֙יִךְ֙ve.go.yekhand nations yourH1471 →
לֹא־lo'-notH3808 →
תַכְשִׁ֣לִיtakh.Shi.liyou will cause to stumbleH3782 →
ע֔וֹדodagainH5750 →
נְאֻ֖םne.'Um[the] utterance ofH5002 →
אֲדֹנָ֥י'a.do.Nai[the] LordH136 →
יְהוִֽה׃ סYah.wehYahwehH3069 →

The walk

Related verses

13 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Joel 2:19And the LORD answered His people: “Behold, I will send you grain, new wine, and oil, and by them you will be satisfied. I will never again make you a reproach among the nations.Psalms 89:50Remember, O Lord, the reproach of Your servants, which I bear in my heart from so many people—Ezekiel 34:29And I will raise up for them a garden of renown, and they will no longer be victims of famine in the land or bear the scorn of the nations.Isaiah 54:4Do not be afraid, for you will not be put to shame; do not be intimidated, for you will not be humiliated. For you will forget the shame of your youth and will remember no more the reproach of your widowhood.Ezekiel 36:6Therefore, prophesy concerning the land of Israel and tell the mountains and hills, the ravines and valleys, that this is what the Lord GOD says: Behold, I have spoken in My burning zeal because you have endured the reproach of the nations.Isaiah 60:14The sons of your oppressors will come and bow down to you; all who reviled you will fall facedown at your feet and call you the City of the LORD, Zion of the Holy One of Israel.Ezekiel 34:28They will no longer be prey for the nations, and the beasts of the earth will not consume them. They will dwell securely, and no one will frighten them.Psalms 79:4We have become a reproach to our neighbors, a scorn and derision to those around us.Micah 7:8–10Do not gloat over me, my enemy! Though I have fallen, I will arise; though I sit in darkness, the LORD will be my light.Zephaniah 3:19–20Behold, at that time, I will deal with all who afflict you. I will save the lame and gather the scattered; and I will appoint praise and fame for the disgraced throughout the earth.Zephaniah 2:8“I have heard the reproach of Moab and the insults of the Ammonites, who have taunted My people and threatened their borders.Ezekiel 16:52So now you must bear your disgrace, since you have brought justification for your sisters. For they appear more righteous than you, because your sins were more vile than theirs. So you too must bear your shame and disgrace, since you have made your sisters appear righteous.Ezekiel 32:24Elam is there with all her multitudes around her grave. All of them are slain, fallen by the sword—those who went down uncircumcised to the earth below, who once spread their terror in the land of the living. They bear their disgrace with those who descend to the Pit.

Featured studies on this passage

Jeremiah Lamenting the Destruction of Jerusalem — Rembrandt

On Ezekiel 36:15

Jeremiah: the Study Guide

Open the study →

The Last Supper — Juan de Juanes

On Ezekiel 36:15

The New Covenant — Jeremiah 31:31–34

Open the study →

Moses with the Ten Commandments — Rembrandt van Rijn

Walks through Ezekiel 36

The Covenants

Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.

Open the study →

The Garden of Eden — Thomas Cole

Walks through Ezekiel 36

Creation to New Creation

The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.

Open the study →

Walks through Ezekiel 36

Eden

Open the study →

The Prophet Ezekiel (Sistine Chapel ceiling) — Michelangelo

Walks through Ezekiel 36

Ezekiel, the Study Guide

Open the study →

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Ezekiel: the study guide →Read chapter 36 →The featured study →
Continue: Ezekiel 36 →