Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 36:32

It is not for your sake that I will act, declares the Lord GOD—let it be known to you. Be ashamed and disgraced for your ways, O house of Israel!

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Nor for your sake do I this, saith the Lord Jehovah, be it known unto you: be ashamed and confounded for your ways, O house of Israel.

KJV

Not for your sakes do I this, saith the Lord God, be it known unto you: be ashamed and confounded for your own ways, O house of Israel.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לֹ֧אlo'notH3808
לְמַעַנְכֶ֣םle.ma.'an.Khemfor sake yourH4616
אֲנִֽי־'a.ni-IH589
עֹשֶׂ֗ה'o.Seh[am] about to actH6213
נְאֻם֙ne.'Um[the] utterance ofH5002
אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136
יְהוִ֔הYah.wehYahwehH3069
יִוָּדַ֖עyi.va.Da'let it be knownH3045
לָכֶ֑םla.Khemto you
בּ֧וֹשׁוּBo.o.shube ashamedH954
וְהִכָּלְמ֛וּve.hi.kal.Muand be humiliatedH3637
מִדַּרְכֵיכֶ֖םmi.dar.khei.Khemfrom ways yourH1870
בֵּ֥יתbeitO house ofH1004
יִשְׂרָאֵֽל׃ סYis.ra.'ElIsraelH3478

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain