Skip to content
mannafest.faith

Exodus 23:24

You must not bow down to their gods or serve them or follow their practices. Instead, you are to demolish them and smash their sacred stones to pieces.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Thou shalt not bow down to their gods, nor serve them, nor do after their works; but thou shalt utterly overthrow them, and break in pieces their pillars.

KJV

Thou shalt not bow down to their gods, nor serve them, nor do after their works: but thou shalt utterly overthrow them, and quite break down their images.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לֹֽא־lo'-notH3808
תִשְׁתַּחֲוֶ֤הtish.ta.cha.Vehyou must bow downH7812
לֵאלֹֽהֵיהֶם֙le.lo.hei.Hemto gods theirH430
וְלֹ֣אve.Lo'and notH3808
תָֽעָבְדֵ֔םta.'a.ve.Demyou must be enticed to serve themH5647
וְלֹ֥אve.Lo'and notH3808
תַעֲשֶׂ֖הta.'a.Sehyou must makeH6213
כְּמַֽעֲשֵׂיהֶ֑םke.ma.'a.sei.Hemlike works theirH4639
כִּ֤יkiforH3588
הָרֵס֙ha.Rescompletely <tear down>H2040
תְּהָ֣רְסֵ֔םte.Ha.re.Semyou will tear down themH2040
וְשַׁבֵּ֥רve.sha.Berand totally <shatter>H7665
תְּשַׁבֵּ֖רte.sha.Beryou will shatter into piecesH7665
מַצֵּבֹתֵיהֶֽם׃ma.tze.vo.tei.Hemsacred pillars theirH4676

The walk

About Exodus

The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain