Exodus 23:25
So you shall serve the LORD your God, and He will bless your bread and your water. And I will take away sickness from among you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And ye shall serve Jehovah your God, and he will bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.
KJV
And ye shall serve the Lord your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַעֲבַדְתֶּ֗ם | va.'a.vad.Tem | and you will serve | H5647 → |
| אֵ֚ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| יְהוָ֣ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם | 'e.lo.hei.Khem | God your | H430 → |
| וּבֵרַ֥ךְ | u.ve.Rakh | and he will bless | H1288 → |
| אֶֽת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| לַחְמְךָ֖ | lach.me.Kha | food your | H3899 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| מֵימֶ֑יךָ | mei.Mei.kha | water your | H4325 → |
| וַהֲסִרֹתִ֥י | va.ha.si.ro.Ti | and I will remove | H5493 → |
| מַחֲלָ֖ה | ma.cha.Lah | sickness | H4245 → |
| מִקִּרְבֶּֽךָ׃ | mi.kir.Be.cha | from midst your | H7130 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Exodus

