Exodus 23:30
Little by little I will drive them out ahead of you, until you become fruitful and possess the land.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.
KJV
By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| מְעַ֥ט | me.'At | little | H4592 → |
| מְעַ֛ט | me.'At | little | H4592 → |
| אֲגָרְשֶׁ֖נּוּ | 'a.ga.re.She.nu | I will drive out it | H1644 → |
| מִפָּנֶ֑יךָ | mi.pa.Nei.kha | from before you | H6440 → |
| עַ֚ד | 'ad | until | H5704 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | that | H834 → |
| תִּפְרֶ֔ה | tif.Reh | you will be fruitful | H6509 → |
| וְנָחַלְתָּ֖ | ve.na.chal.Ta | and you will possess | H5157 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָאָֽרֶץ׃ | ha.'A.retz | the land | H776 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Exodus
