Skip to content
mannafest.faith

Exodus 23:19

Bring the best of the firstfruits of your soil to the house of the LORD your God. You must not cook a young goat in its mother’s milk.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

The first of the first-fruits of thy ground thou shalt bring into the house of Jehovah thy God. Thou shalt not boil a kid in its mother’s milk.

KJV

The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring into the house of the Lord thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother’s milk.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
רֵאשִׁ֗יתre.Shit[the] beginning ofH7225
בִּכּוּרֵי֙bi.ku.Rei[the] first-fruits ofH1061
אַדְמָ֣תְךָ֔'ad.Ma.te.khaground yourH127
תָּבִ֕יאta.Vi'you will bringH935
בֵּ֖יתbeit[the] house ofH1004
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430
לֹֽא־lo'-notH3808
תְבַשֵּׁ֥לte.va.Shelyou must boilH1310
גְּדִ֖יge.Dia kidH1423
בַּחֲלֵ֥בba.cha.Levin [the] milk ofH2461
אִמּֽוֹ׃ ס'i.Momother itsH517

The walk

About Exodus

The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain