Daniel 9:25 BSB — MannaFest

Daniel 9:25

Know and understand this: From the issuance of the decree to restore and rebuild Jerusalem, until the Messiah, the Prince, there will be seven weeks and sixty-two weeks. It will be rebuilt with streets and a trench, but in times of distress.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Know therefore and discern, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the anointed one, the prince, shall be seven weeks, and threescore and two weeks: it shall be built again, with street and moat, even in troublous times.

KJV

Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.

⋯

Commentary

4 voices

Jerome

St. Jerome, Commentary on Daniel, CHAPTER NINE (420)

Verses 24-27. "'Seventy weeks are shortened upon thy people and upon thy holy city, that transgression may be finished, and sin may have an end, and iniquity may be abolished, and everlasting justice may be brought to bear, and that the vision and prophecy may be fulfilled that the Holy One of the saints may be anointed. Know therefore and take note that from the going forth of the word to build up Jerusalem again, unto Christ the prince, there shall be seven weeks and sixty-two weeks, and the street shall be built again, and the walls, in distressing times.

The record, by era

The Church Fathers1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
וְתֵדַ֨ע	ve.te.Da'	so you may know	H3045 →
וְתַשְׂכֵּ֜ל	ve.tas.Kel	and you will understand	H7919 →
מִן־	min-	from	H4480 →
מֹצָ֣א	mo.Tza'	[the] going forth of	H4161 →
דָבָ֗ר	da.Var	[the] word	H1697 →
לְהָשִׁיב֙	le.ha.Shiv	to restore	H7725 →
וְלִבְנ֤וֹת	ve.liv.Not	and to rebuild	H1129 →
יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙	ye.ru.sha.Lim	Jerusalem	H3389 →
עַד־	'ad-	until	H5704 →
מָשִׁ֣יחַ	ma.Shi.ach	an anointed [one]	H4899 →
נָגִ֔יד	na.Gid	a prince	H5057 →
שָׁבֻעִ֖ים	sha.vu.'Im	sevens	H7620 →
שִׁבְעָ֑ה	shiv.'Ah	seven	H7651 →
וְשָׁבֻעִ֞ים	ve.sha.vu.'Im	and sevens	H7620 →
שִׁשִּׁ֣ים	shi.Shim	sixty	H8346 →
וּשְׁנַ֗יִם	u.she.Na.yim	and two	H8147 →
תָּשׁוּב֙	ta.Shuv	it will return	H7725 →
וְנִבְנְתָה֙	ve.niv.ne.Tah	and it will be built	H1129 →
רְח֣וֹב	re.Chov	an open place	H7339 →
וְחָר֔וּץ	ve.cha.Rutz	and a moat	H2742 →
וּבְצ֖וֹק	uv.Tzok	and in [the] distress of	H6695 →
הָעִתִּֽים׃	ha.'i.Tim	the times	H6256 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk5

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Isaiah 9:6
For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of…
leads to
- Luke 2:11
  Today in the city of David a Savior has been born to you. He is Christ the Lord!
- Matthew 28:18
  Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to Me.
- Jeremiah 23:5–6
  Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and He will reign wisely as King and will administer justice and righteousness in the land.
- Isaiah 7:14
  Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and will call Him Immanuel.
- Matthew 1:23
  “Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call Him Immanuel” (which means, “God with us”).

Featured studies on this passage

On Daniel 9:25

Daniel, the Study Guide

Mashiach nagid, the Anointed One who comes after the sixty-nine sevens and is "cut off, and shall have nothing," read of the atoning death of Christ.

Open the study →

On Daniel 9:25

Jeremiah: the Study Guide

Open the study →

On Daniel 9:25

The Messianic Psalms

Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.

Open the study →