Colossians 2:5
in Colossians 2For although I am absent from you in body, I am present with you in spirit, and I delight to see your orderly condition and firm faith in Christ.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ.
KJV
For though I be absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ.
⋯
This verse in Colossians 2
Commentary
12 notes on this verseA commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
For though I be absent in the flesh, yet am I with you in the spirit - That is, I seem to see you; I feel as if I were there, and were looking upon you; and I have the same solicitude as if I were there, and saw all the danger which exists that your beautiful order and harmony should be disturbed by the influence of false philosophy; see the notes at 1Co 5:
This site's exposition
I say this so that no one will deceive you
on Colossians 2:4-5
The word behind smooth rhetoric is the persuasive argument of the courtroom or the market, plausible speech built to mislead. Paul arms the church against it before it arrives.
This site's exposition
orderly condition and firm faith
Paul could name those who deceive, and Chrysostom notes that he ends on praise of their firm faith in Christ instead. Orderly describes the outward condition of the church, and firm faith the ground it stands on. Praise comes before the warning.
The record, by era
The Church Fathers3 voices
If we also, in our diverse provinces, (but) present mutually in spirit, observe those very solemnities, whose then celebration our present discourse has been defending, that is the sacramental law.
This love, which is from God and is God, cannot be separated from the being of God, because God and love are one. For since love, itself inseparable from its source, not only possesses human beings who can be separated from one another, but from …
"For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit." The direct thing to have said here was, "even though I be absent in the flesh, yet, nevertheless, I know the deceivers"; but instead he has ended with praise, "Joying and beholding your order, and the steadfastness of your faith in Christ." "Your order," he means, your good order. "And the steadfastness of your faith in Christ." This is still more in the way of encomium. And he said not "faith," but steadfastness, as to soldiers standing in good order and firmly. Now that which is steadfast, neither deceit nor trial can shake asunder. Not only, he saith, have ye not fallen, but no one hath so much as thrown you into disorder. He hath set himself over them, that they may fear him as though present; for thus is order preserved. From solidity follows compactedness, for you will then produce solidity, when having brought many things together, you shall cement them compactedly and inseparably; thus a solidity is produced, as in the case of a wall. But this is the peculiar work of love; for those who were by themselves, when it hath closely cemented and knit them together, it renders solid. And faith, again, doeth the same thing; when it allows not reasonings to intrude themselves. For as reasonings divide, and shake loose, so faith causes solidity and compactness.
The Medieval Church2 voices
Though by the connection of the speech he ought to have said: although I am absent in the flesh, yet spiritually I see the deceivers. But he turned this word into a commendation. Listen. For not only, he says, have you not fallen, but among …
Above, he warned them against falling away from the faith as a result of some deceptive language; here he gives the reason for this advice, which is based on the good things they have and should not destroy, but allow to grow. First, he calls …
4 more voices on this verse
The Puritans and the Awakening2 voices
For though I be absent in the flesh,.... Or body, as the Ethiopic version reads it, and as it is expressed in 1Co 5:3; here the apostle anticipates an objection which might be made, how he could have such a conflict and concern for them, and express so much affection for them, and know so much of their affairs, in what condition and situation they were, and how liable to be deceived by false teachers, when he was absent from them, and had never been among them.
The order and stedfastness of Christians are matter of joy to ministers; they joy when they behold their order, their regular behaviour and stedfast adherence to the Christian doctrine. The more stedfast our faith in Christ is, the better order there will be in our whole conversation; for we live and walk by faith, 2 Cor. v. 7;
The Nineteenth Century2 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
Compare 1Co 14:33, 40. steadfastness--Greek, "the firm (or 'solid') foundation." As "order" expresses the outward aspect of the Church; so "steadfastness" expresses the inner basis on which their Church rested. The Greek literally implies not an abstract quality, but the thing in the concrete; thus their "faith" here is the solid thing which constituted the basis of their Church.
For though I be absent in the flesh - It is hardly possible that such words as these in this verse could have been used to perfect strangers; they argue a considerable knowledge of the people, and a knowledge founded on personal acquaintance. The original is exceedingly soft and musical: - Ει γαρ και τη σαρκι απειμι, Αλλα τῳ πνευματι συν ὑμιν ειμι, Χαιρων και βλεπων ὑμων την ταξιν, κ.τ.λ. The whole verse shows that this Church was sound in doctrine, and strict in discipline. They had steadfast faith in Christ, and regular order or discipline among themselves.
The words behind it
26 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| εἰ | ei | If | G1487 → | 508 times |
| γὰρ | gar | truly | G1063 → | 1039 times |
| καὶ | kai | even | G2532 → | 9120 times |
| τῇ | tea | in the | G3588 → | 19766 times |
| σαρκὶ | sarki | flesh | G4561 → | 146 times |
| ἄπειμι, | apeimi | I am absent, | G548 → | |
| ἀλλὰ | alla | yet | G235 → | 635 times |
| τῷ | to | <the> | G3588 → | 19766 times |
| πνεύματι | pneumati | in spirit | G4151 → | |
| σὺν | sun | with | G4862 → | 128 times |
| ὑμῖν | humin | you | G4771 → | 2973 times |
| εἰμι, | eimi | I am, | G1510 → | 2333 times |
| χαίρων | chairon | rejoicing | G5463 → | |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| βλέπων | blepon | seeing | G991 → | 132 times |
| ὑμῶν | humon | your | G4771 → | 2973 times |
| τὴν | ten | <the> | G3588 → | 19766 times |
| τάξιν | taxin | good order | G5010 → | |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| τὸ | to | the | G3588 → | 19766 times |
| στερέωμα | stereoma | firmness | G4733 → | |
| τῆς | tes | of the | G3588 → | 19766 times |
| εἰς | eis | in | G1519 → | 1755 times |
| Χριστὸν | christon | Christ | G5547 → | 523 times |
| πίστεως | pisteos | faith | G4102 → | 242 times |
| ὑμῶν.¶ | humon | of you. | G4771 → | 2973 times |
εἰIf
eiG1487 →508 times
γὰρtruly
garG1063 →1039 times
καὶeven
kaiG2532 →9120 times
τῇin the
teaG3588 →19766 times
σαρκὶflesh
sarkiG4561 →146 times
ἄπειμι,I am absent,
apeimiG548 →
ἀλλὰyet
allaG235 →635 times
τῷ<the>
toG3588 →19766 times
πνεύματιin spirit
pneumatiG4151 →
σὺνwith
sunG4862 →128 times
ὑμῖνyou
huminG4771 →2973 times
εἰμι,I am,
eimiG1510 →2333 times
χαίρωνrejoicing
chaironG5463 →
καὶand
kaiG2532 →9120 times
βλέπωνseeing
bleponG991 →132 times
ὑμῶνyour
humonG4771 →2973 times
τὴν<the>
tenG3588 →19766 times
τάξινgood order
taxinG5010 →
καὶand
kaiG2532 →9120 times
τὸthe
toG3588 →19766 times
στερέωμαfirmness
stereomaG4733 →
τῆςof the
tesG3588 →19766 times
εἰςin
eisG1519 →1755 times
ΧριστὸνChrist
christonG5547 →523 times
πίστεωςfaith
pisteosG4102 →242 times
ὑμῶν.¶of you.
humonG4771 →2973 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
1 Corinthians 16:13Be on the alert. Stand firm in the faith. Be men of courage. Be strong.
it leads to
- Joshua 1:9
Have I not commanded you to be strong and courageous? Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God is with you wherever you go.”
- Ephesians 6:13–18
Therefore take up the full armor of God, so that when the day of evil comes, you will be able to stand your ground, and having done everything, to stand.
- Ephesians 6:10
Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.
- 1 Corinthians 15:58
Therefore, my beloved brothers, be steadfast and immovable. Always excel in the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.
- 2 Corinthians 12:9–10
But He said to me, “My grace is sufficient for you, for My power is perfected in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly in my weaknesses, so that the power of…
- Joshua 1:9
Through
1 Peter 5:9Resist him, standing firm in your faith and in the knowledge that your brothers throughout the world are undergoing the same kinds of suffering.
it leads to
- James 4:7
Submit yourselves, then, to God. Resist the devil, and he will flee from you.
- Acts 14:22
strengthening the souls of the disciples and encouraging them to continue in the faith. “We must endure many hardships to enter the kingdom of God,” they said.
- Ephesians 6:11–13
Put on the full armor of God, so that you can make your stand against the devil’s schemes.
- James 4:7
Where this verse is studied
On this page
Studies27
- The Watchers' Secrets
- Christ Our Wisdom: Proverbs 8 and the Wisdom of God
- Circumcision of the Heart
- The Deity of Christ
- Demonology
- The Fall Feasts
Show the next 6 titles
About Colossians

This page draws on 11 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Albert Barnes, Notes on the New Testament; Fulgentius of Ruspe, Commentary (church-history corpus); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Homily on Colossians 5; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Tertullian, On Fasting; Theophylact of Ohrid, Commentary on Colossians and Thomas Aquinas, Commentary on Colossians.
