Skip to content
mannafest.faith

Acts 20:1

When the uproar had ended, Paul sent for the disciples. And after encouraging them, he said goodbye to them and left for Macedonia.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And after the uproar ceased, Paul having sent for the disciples and exhorted them, took leave of them, and departed to go into Macedonia.

KJV

And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΜετὰMetaAfterG3326
δὲdenowG1161
τὸto<the>G3588
παύσασθαιpausasthaiceasingG3973
τὸνtontheG3588
θόρυβονthorubonuproarG2351
μεταπεμψάμενοςmetapempsamenoshaving summoned [him]G3343
ho<the>G3588
ΠαῦλοςPaulosPaulG3972
τοὺςtoustheG3588
μαθητὰςmathētasdisciplesG3101
καὶkaiandG2532
παρακαλέσαςparakalesashaving encouragedG3870
ἀσπασάμενοςaspasamenoshaving said farewellG782
ἐξῆλθενexēlthenhe departedG1831
πορεύεσθαιporeuesthaito goG4198
εἰςeistoG1519
Μακεδονίαν.¶MakedonianMacedonia.G3109

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)