Skip to content
mannafest.faith

Acts 20:18

When they came to him, he said, “You know how I lived the whole time I was with you, from the first day I arrived in the province of Asia.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And when they were come to him, he said unto them, Ye yourselves know, from the first day that I set foot in Asia, after what manner I was with you all the time,

KJV

And when they were come to him, he said unto them, Ye know, from the first day that I came into Asia, after what manner I have been with you at all seasons,

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ὡςhōsWhenG5613
δὲdethenG1161
παρεγένοντοparegenontothey had comeG3854
πρὸςprostoG4314
αὐτὸνautonhimG846
εἶπενeipenhe saidG2036
αὐτοῖς·autoisto them;G846
ὑμεῖςhumeisYou yourselvesG4771
ἐπίστασθεepistastheknowG1987
ἀπὸapofromG575
πρώτηςprōtēs[the] firstG4413
ἡμέραςhēmerasdayG2250
ἀφ᾽aph᾽onG575
ἧςhēswhichG3739
ἐπέβηνepebēnI arrivedG1910
εἰςeisinG1519
τὴνtēn<the>G3588
ἈσίανAsianAsiaG773
πῶςpōshowG4459
μεθ᾽meth᾽withG3326
ὑμῶνhumōnyouG4771
τὸνtontheG3588
πάνταpantawholeG3956
χρόνονchronontimeG5550
ἐγενόμηνegenomēnI wasG1096

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)