Acts 20:38
They were especially grieved by his statement that they would never see his face again. Then they accompanied him to the ship.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
sorrowing most of all for the word which he had spoken, that they should behold his face no more. And they brought him on his way unto the ship.
KJV
Sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. And they accompanied him unto the ship.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὀδυνώμενοι | odunōmenoi | sorrowing | G3600 → |
| μάλιστα | malista | especially | G3122 → |
| ἐπὶ | epi | over | G1909 → |
| τῷ | tō | the | G3588 → |
| λόγῳ | logō | word | G3056 → |
| ᾧ | hō | that | G3739 → |
| εἰρήκει | eirēkei | he had spoken | G2036 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| οὐκέτι | ouketi | no longer | G3756 →G2089 → |
| μέλλουσιν | mellousin | they are about | G3195 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| πρόσωπον | prosōpon | face | G4383 → |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → |
| θεωρεῖν. | theōrein | to see. | G2334 → |
| προέπεμπον | proepempon | They were accompanying | G4311 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| αὐτὸν | auton | him | G846 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| πλοῖον.¶ | ploion | ship. | G4143 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

