Acts 20:35
In everything, I showed you that by this kind of hard work we must help the weak, remembering the words of the Lord Jesus Himself: ‘It is more blessed to give than to receive.’”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
In all things I gave you an example, that so laboring ye ought to help the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, that he himself said, It is more blessed to give than to receive.
KJV
I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
26 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| πάντα | panta | In everything | G3956 → |
| ὑπέδειξα | hupedeixa | I showed | G5263 → |
| ὑμῖν | humin | you | G4771 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| οὕτως | houtōs | by thus | G3779 → |
| κοπιῶντας | kopiōntas | straining | G2872 → |
| δεῖ | dei | it behooves [us] | G1163 → |
| ἀντιλαμβάνεσθαι | antilambanesthai | to aid | G482 → |
| τῶν | tōn | those | G3588 → |
| ἀσθενούντων, | asthenountōn | being weak, | G770 → |
| μνημονεύειν | mnēmoneuein | to remember | G3421 → |
| τε | te | and also | G5037 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| λόγων | logōn | words | G3056 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| κυρίου | kuriou | Lord | G2962 → |
| Ἰησοῦ, | Iēsou | Jesus, | G2424 → |
| ὅτι | hoti | how | G3754 → |
| αὐτὸς | autos | He Himself | G846 → |
| εἶπεν· | eipen | said; | G2036 → |
| μακάριόν | makarion | Blessed | G3107 → |
| ἐστιν | estin | it is | G1510 → |
| μᾶλλον | mallon | more | G3123 → |
| διδόναι | didonai | to give | G1325 → |
| ἢ | ē | than | G2228 → |
| λαμβάνειν. | lambanein | to receive. | G2983 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

