Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 7:25

And now, O LORD God, confirm forever the word You have spoken concerning Your servant and his house. Do as You have promised,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And now, O Jehovah God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, confirm thou it for ever, and do as thou hast spoken.

KJV

And now, O Lord God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, establish it for ever, and do as thou hast said.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְעַתָּה֙ve.'a.Tahand nowH6258
יְהוָ֣הYah.wehO YahwehH3068
אֱלֹהִ֔ים'E.lo.HimGodH430
הַדָּבָ֗רha.da.Varthe wordH1697
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
דִּבַּ֤רְתָּdi.Bar.tayou have spokenH1696
עַֽל־'al-onH5921
עַבְדְּךָ֙'av.de.Khaservant yourH5650
וְעַל־ve.'al-and onH5921
בֵּית֔וֹbei.Tohouse hisH1004
הָקֵ֖םha.KemestablishH6965
עַד־'ad-untilH5704
עוֹלָ֑םo.LamperpetuityH5769
וַעֲשֵׂ֖הva.'a.Sehand doH6213
כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Sherjust asH834
דִּבַּֽרְתָּ׃di.Bar.tayou have spokenH1696

The walk

About 2 Samuel

David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain