Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 7:26

so that Your name will be magnified forever when it is said, ‘The LORD of Hosts is God over Israel.’ And the house of Your servant David will be established before You.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And let thy name be magnified for ever, saying, Jehovah of hosts is God over Israel; and the house of thy servant David shall be established before thee.

KJV

And let thy name be magnified for ever, saying, The Lord of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְיִגְדַּ֨לve.yig.Daland it may be greatH1431
שִׁמְךָ֤shim.Khaname yourH8034
עַד־'ad-untilH5704
עוֹלָם֙o.LamperpetuityH5769
לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH559
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
צְבָא֔וֹתtze.va.'otof hostsH6635
אֱלֹהִ֖ים'E.lo.Him[is] GodH430
עַל־'al-overH5921
יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
וּבֵית֙u.Veitand [the] house ofH1004
עַבְדְּךָ֣'av.de.Khaservant yourH5650
דָוִ֔דda.VidDavidH1732
יִהְיֶ֥הyih.Yehit will beH1961
נָכ֖וֹןna.KhonestablishedH3559
לְפָנֶֽיךָ׃le.fa.Nei.kha<to> before youH6440

The walk

About 2 Samuel

David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain