Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 7:1

After the king had settled into his palace and the LORD had given him rest from all his enemies around him,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it came to pass, when the king dwelt in his house, and Jehovah had given him rest from all his enemies round about,

KJV

And it came to pass, when the king sat in his house, and the Lord had given him rest round about from all his enemies;

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

11 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְהִ֕יvay.Hiand it wasH1961
כִּי־ki-thatH3588
יָשַׁ֥בya.Shavhe dweltH3427
הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
בְּבֵית֑וֹbe.vei.Toin house hisH1004
וַיהוָ֛הva.Yah.wehand YahwehH3068
הֵנִֽיחַ־he.ni.ach-he had given restH5117
ל֥וֹloto <the> him
מִסָּבִ֖יבmi.sa.Vivfrom round aboutH5439
מִכָּל־mi.kolfrom allH3605
אֹיְבָֽיו׃'o.ye.Vavenemies hisH341

The walk

About 2 Samuel

David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain