2 Samuel 15:18
and all his servants marched past him—all the Cherethites and Pelethites, and six hundred Gittites who had followed him from Gath.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And all his servants passed on beside him; and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the Gittites, six hundred men that came after him from Gath, passed on before the king.
KJV
And all his servants passed on beside him; and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the Gittites, six hundred men which came after him from Gath, passed on before the king.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְכָל־ | ve.khol | and all | H3605 → |
| עֲבָדָיו֙ | 'a.va.Dav | servants his | H5650 → |
| עֹבְרִ֣ים | 'oe.Rim | [were] passing by | H5674 → |
| עַל־ | 'al- | at | H5921 → |
| יָד֔וֹ | ya.Do | side his | H3027 → |
| וְכָל־ | ve.khol | and all | H3605 → |
| הַכְּרֵתִ֖י | ha.ke.re.Ti | the Kerethite[s] | H3774 → |
| וְכָל־ | ve.khol | and all | H3605 → |
| הַפְּלֵתִ֑י | ha.pe.le.Ti | the Pelethite[s] | H6432 → |
| וְכָֽל־ | ve.khol | and all | H3605 → |
| הַגִּתִּ֞ים | ha.gi.Tim | the Gittites | H1663 → |
| שֵׁשׁ־ | shesh- | six | H8337 → |
| מֵא֣וֹת | me.'ot | hundred<s> | H3967 → |
| אִ֗ישׁ | 'Ish | man | H376 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | who | H834 → |
| בָּ֤אוּ | Ba.'u | they had come | H935 → |
| בְרַגְלוֹ֙ | ve.rag.Lo | at foot his | H7272 → |
| מִגַּ֔ת | mi.Gat | from Gath | H1661 → |
| עֹבְרִ֖ים | 'oe.Rim | [were] passing by | H5674 → |
| עַל־ | 'al- | at | H5921 → |
| פְּנֵ֥י | pe.Nei | [the] face of | H6440 → |
| הַמֶּֽלֶךְ׃ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Samuel

