Skip to content
mannafest.faith
Read

2 Samuel 15:24

Zadok was also there, and all the Levites with him were carrying the ark of the covenant of God. And they set down the ark of God, and Abiathar offered sacrifices until the people had passed out of the city.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And, lo, Zadok also came, and all the Levites with him, bearing the ark of the covenant of God; and they set down the ark of God; and Abiathar went up, until all the people had done passing out of the city.

KJV

And lo Zadok also, and all the Levites were with him, bearing the ark of the covenant of God: and they set down the ark of God; and Abiathar went up, until all the people had done passing out of the city.

⋯

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהִנֵּ֨הve.hi.Nehand there!H2009 →
גַם־gam-alsoH1571 →
צָד֜וֹקtza.DokZadokH6659 →
וְכָֽל־ve.kholand allH3605 →
הַלְוִיִּ֣םhal.vi.Yimthe LevitesH3881 →
אִתּ֗וֹ'i.Towith himH854 →
נֹֽשְׂאִים֙no.se.'Im[were] carryingH5375 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
אֲרוֹן֙'a.rOn[the] ark ofH727 →
בְּרִ֣יתbe.Rit[the] covenant ofH1285 →
הָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.Him<the> GodH430 →
וַיַּצִּ֙קוּ֙vai.ya.Tzi.kuand they set downH3332 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
אֲר֣וֹן'a.Ron[the] ark ofH727 →
הָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.Him<the> GodH430 →
וַיַּ֖עַלvai.Ya.'aland he went upH5927 →
אֶבְיָתָ֑ר'ev.ya.TarAbiatharH54 →
עַד־'ad-untilH5704 →
תֹּ֥םtomwas finishedH8552 →
כָּל־kol-allH3605 →
הָעָ֖םha.'Amthe peopleH5971 →
לַעֲב֥וֹרla.'a.Vorto pass outH5674 →
מִן־min-fromH4480 →
הָעִֽיר׃ha.'Irthe cityH5892 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

2 Samuel 8:17Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests; Seraiah was the scribe;Numbers 4:15When Aaron and his sons have finished covering the holy objects and all their equipment, as soon as the camp is ready to move, the Kohathites shall come and do the carrying. But they must not touch the holy objects, or they will die. These are the transportation duties of the Kohathites regarding the Tent of Meeting.2 Samuel 20:25Sheva was the scribe; Zadok and Abiathar were priests;1 Samuel 22:20But one of the sons of Ahimelech son of Ahitub escaped. His name was Abiathar, and he fled to David.1 Samuel 4:11The ark of God was captured, and Eli’s two sons, Hophni and Phinehas, died.Joshua 6:6So Joshua son of Nun summoned the priests and said, “Take up the ark of the covenant and have seven priests carry seven rams’ horns in front of the ark of the LORD.”Ezekiel 48:11It will be for the consecrated priests, the descendants of Zadok, who kept My charge and did not go astray as the Levites did when the Israelites went astray.Joshua 3:3and commanded the people: “When you see the ark of the covenant of the LORD your God being carried by the Levitical priests, you are to set out from your positions and follow it.2 Samuel 15:27The king also said to Zadok the priest, “Are you not a seer? Return to the city in peace—you with your son Ahimaaz, and Abiathar with his son Jonathan.Joshua 3:15–17Now the Jordan overflows its banks throughout the harvest season. But as soon as the priests carrying the ark reached the Jordan and their feet touched the water’s edge,Joshua 3:6And he said to the priests, “Take the ark of the covenant and go on ahead of the people.” So they carried the ark of the covenant and went ahead of them.2 Samuel 6:13When those carrying the ark of the LORD had advanced six paces, he sacrificed an ox and a fattened calf.2 Samuel 15:35Will not Zadok and Abiathar the priests be there with you? Report to them everything you hear from the king’s palace.Numbers 7:9But he did not give any to the Kohathites, since they were to carry on their shoulders the holy objects for which they were responsible.1 Samuel 4:3–5When the troops returned to the camp, the elders of Israel asked, “Why has the LORD brought defeat on us before the Philistines today? Let us bring the ark of the covenant of the LORD from Shiloh, so that it may go with us to save us from the hand of our enemies.”1 Kings 2:35And the king appointed Benaiah son of Jehoiada in Joab’s place over the army, and he appointed Zadok the priest in Abiathar’s place.Joshua 6:4Have seven priests carry seven rams’ horns in front of the ark. Then on the seventh day, march around the city seven times, while the priests blow the horns.1 Kings 4:2–4and these were his chief officials: Azariah son of Zadok was the priest;

Featured studies on this passage

Nathan Rebukes David — James Tissot

Walks through 2 Samuel 15

David and Bathsheba: 2 Samuel 11-12

Open the study →

About 2 Samuel

David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
2 Samuel: the study guide →Read chapter 15 →The featured study →
Continue: 2 Samuel 15 →