2 Samuel 15:35
Will not Zadok and Abiathar the priests be there with you? Report to them everything you hear from the king’s palace.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And hast thou not there with thee Zadok and Abiathar the priests? therefore it shall be, that what thing soever thou shalt hear out of the king’s house, thou shalt tell it to Zadok and Abiathar the priests.
KJV
And hast thou not there with thee Zadok and Abiathar the priests? therefore it shall be, that what thing soever thou shalt hear out of the king’s house, thou shalt tell it to Zadok and Abiathar the priests.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַהֲל֤וֹא | va.ha.Lo' | and ¿ not | H3808 → |
| עִמְּךָ֙ | 'i.me.Kha | with you | H5973 → |
| שָׁ֔ם | Sham | there | H8033 → |
| צָד֥וֹק | tza.Dok | [are] Zadok | H6659 → |
| וְאֶבְיָתָ֖ר | ve.'ev.ya.Tar | and Abiathar | H54 → |
| הַכֹּהֲנִ֑ים | ha.ko.ha.Nim | the priests | H3548 → |
| וְהָיָ֗ה | ve.ha.Yah | and it will be | H1961 → |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → |
| הַדָּבָר֙ | ha.da.Var | <the> word | H1697 → |
| אֲשֶׁ֤ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| תִּשְׁמַע֙ | tish.Ma' | you will hear | H8085 → |
| מִבֵּ֣ית | mi.Beit | from [the] house of | H1004 → |
| הַמֶּ֔לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| תַּגִּ֕יד | ta.Gid | you will tell | H5046 → |
| לְצָד֥וֹק | le.tza.Dok | to Zadok | H6659 → |
| וּלְאֶבְיָתָ֖ר | u.le.'ev.ya.Tar | and to Abiathar | H54 → |
| הַכֹּהֲנִֽים׃ | ha.ko.ha.Nim | the priests | H3548 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Samuel
