2 Samuel 15:20 ASV — MannaFest

2 Samuel 15:20

Whereas thou camest but yesterday, should I this day make thee go up and down with us, seeing I go whither I may? return thou, and take back thy brethren; mercy and truth be with thee.

ASV

Parallel translations

4 additional translations

▾

KJV

Whereas thou camest but yesterday, should I this day make thee go up and down with us? seeing I go whither I may, return thou, and take back thy brethren: mercy and truth be with thee.

WEB

In fact, you arrived only yesterday; should I make you wander around with us today while I do not know where I am going? Go back and take your brothers with you. May the LORD show you loving devotion and faithfulness.”

YLT

Yesterday is thy coming in, and to-day I move thee to go with us, and I am going on that which I am going! --turn back, and take back thy brethren with thee, --kindness and truth.'

DBT

Thou didst come yesterday, and should I this day make thee go up and down with us, seeing I go whither I can? Return and take back thy brethren. Mercy and truth be with thee!

⋯

Commentary voices

loading…

Voices1

On this verse

Mercy, &c. - Since I am now unable to recompense thy kindness and fidelity to me, my hearty prayer to God is, that he would shew to thee his mercy, in blessing thee with all sorts of blessings, and his faithfulness in making good all these promises which he had made, not to Israelites only, but to all true hearted proselytes, such as thou art.

John Wesley (NT Notes)· Explanatory Notes upon the Bible, 1765evangelical

Voices on this verse

loading…

Cross-references

18 linked verses

The verses this one reaches12

1 Samuel 23:13
Then David and his men, who were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth.
2 Samuel 2:6
And now Jehovah show lovingkindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.
Proverbs 3:3
Let not kindness and truth forsake thee: Bind them about thy neck; Write them upon the tablet of thy heart:
Hebrews 11:37–38
they were stoned, they were sawn asunder, they were tempted, they were slain with the sword: they went about in sheepskins, in goatskins; being destitute, afflicted, ill-treated
John 1:17
For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
Psalms 25:10
All the paths of Jehovah are lovingkindness and truth Unto such as keep his covenant and his testimonies.
Proverbs 14:22
Do they not err that devise evil? But mercy and truth shall be to them that devise good.
2 Timothy 1:16–18
The Lord grant mercy unto the house of Onesiphorus: for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain;
Psalms 56:8
Thou numberest my wanderings: Put thou my tears into thy bottle; Are they not in thy book?
Psalms 85:10
Mercy and truth are met together; Righteousness and peace have kissed each other.
Psalms 57:3
He will send from heaven, and save me, When he that would swallow me up reproacheth; [Selah God will send forth his lovingkindness and his truth.
Psalms 89:14
Righteousness and justice are the foundation of thy throne: Lovingkindness and truth go before thy face.

6 more places the canon echoes this verse are mapped by book below ↓

Cross-references

loading…

The quotation web

loading…

Where else the canon echoes this verse

6 more

The whole remaining floor, clustered by book in canonical order. The first references in each book travel with their words; the rest are one click from theirs.

2 Samuel1

2 Samuel 15:34but if thou return to the city, and say unto Absalom, I will be…

Psalms3

Psalms 61:7

Amos1

Amos 8:12And they shall wander from sea to sea, and from the north even to…

2 Corinthians1

2 Corinthians 1:2Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Cross-reference data: Treasury of Scripture Knowledge; OpenBible.info (CC-BY).

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page, and every stop travels with its words.

Through
John 1:17
For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
leads to
- John 14:6
  Jesus saith unto him, I am the way, and the truth, and the life: no one cometh unto the Father, but by me.
- Romans 6:14
  For sin shall not have dominion over you: for ye are not under law, but under grace.
- Romans 3:19–26
  Now we know that what things soever the law saith, it speaketh to them that are under the law; that every mouth may be stopped, and all the world may be brought under the…
- Romans 5:20–21
  And the law came in besides, that the trespass might abound; but where sin abounded, grace did abound more exceedingly:
- John 1:14
  And the Word became flesh, and dwelt among us (and we beheld his glory, glory as of the only begotten from the Father), full of grace and truth.
Through
2 Samuel 2:6
And now Jehovah show lovingkindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.
leads to
- Matthew 5:7
  Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.
  Reached by 2 independent paths from here.
- Proverbs 14:22
  Do they not err that devise evil? But mercy and truth shall be to them that devise good.
- Exodus 34:6
  And Jehovah passed by before him, and proclaimed, Jehovah, Jehovah, a God merciful and gracious, slow to anger, and abundant in lovingkindness and truth;

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: 2 Samuel 15 →

Parallel translations

Commentary voices

On this verse

Voices on this verse

Cross-references

Cross-references

The quotation web

Where else the canon echoes this verse

Where the connections lead

Where the connections lead

About this book

On this verse

Cross-references

Where else the canon echoes this verse

Word doors

Where the connections lead