Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 15:12

While Absalom was offering the sacrifices, he sent for Ahithophel the Gilonite, David’s counselor, to come from his hometown of Giloh. So the conspiracy gained strength, and Absalom’s following kept increasing.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David’s counsellor, from his city, even from Giloh, while he was offering the sacrifices. And the conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom.

KJV

And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David’s counsellor, from his city, even from Giloh, while he offered sacrifices. And the conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּשְׁלַ֣חvai.yish.Lachand he sentH7971
אַ֠בְשָׁלוֹם'Av.sha.lomAbsalomH53
אֶת־'et-<obj.>H853
אֲחִיתֹ֨פֶל'a.chi.To.felAhithophelH302
הַגִּֽילֹנִ֜יha.gi.lo.Nithe GiloniteH1526
יוֹעֵ֣ץyo.'Etz[the] counselor ofH3289
דָּוִ֗דda.VidDavidH1732
מֵֽעִירוֹ֙me.'i.Rofrom city hisH5892
מִגִּלֹ֔הmi.gi.Lohfrom GilohH1542
בְּזָבְח֖וֹbe.za.ve.Chowhen sacrificed heH2076
אֶת־'et-<obj.>H853
הַזְּבָחִ֑יםha.ze.va.Chimthe sacrificesH2077
וַיְהִ֤יvay.Hiand it wasH1961
הַקֶּ֙שֶׁר֙ha.Ke.sherthe conspiracyH7195
אַמִּ֔ץ'a.MitzstrongH533
וְהָעָ֛םve.ha.'Amand the peopleH5971
הוֹלֵ֥ךְho.Lekh[was] goingH1980
וָרָ֖בva.Ravand numerousH7227
אֶת־'et-withH854
אַבְשָׁלֽוֹם׃'av.sha.LomAbsalomH53

The walk

About 2 Samuel

David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain