2 Samuel 15:16
Then the king set out, and his entire household followed him. But he left behind ten concubines to take care of the palace.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, that were concubines, to keep the house.
KJV
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, which were concubines, to keep the house.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֵּצֵ֥א | vai.ye.Tze' | and he went out | H3318 → |
| הַמֶּ֛לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| וְכָל־ | ve.khol | and all | H3605 → |
| בֵּית֖וֹ | bei.To | household his | H1004 → |
| בְּרַגְלָ֑יו | be.rag.Lav | at feet his | H7272 → |
| וַיַּעֲזֹ֣ב | vai.ya.'a.Zo | and he left | H5800 → |
| הַמֶּ֗לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| אֵ֣ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| עֶ֧שֶׂר | 'E.ser | ten | H6235 → |
| נָשִׁ֛ים | na.Shim | women | H802 → |
| פִּֽלַגְשִׁ֖ים | pi.lag.Shim | concubines | H6370 → |
| לִשְׁמֹ֥ר | lish.Mor | to keep | H8104 → |
| הַבָּֽיִת׃ | ha.Ba.yit | the house | H1004 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Samuel

