2 Kings 17:37
And you must always be careful to observe the statutes, ordinances, laws, and commandments He wrote for you. Do not worship other gods.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and the statutes and the ordinances, and the law and the commandment, which he wrote for you, ye shall observe to do for evermore; and ye shall not fear other gods:
KJV
And the statutes, and the ordinances, and the law, and the commandment, which he wrote for you, ye shall observe to do for evermore; and ye shall not fear other gods.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הַחֻקִּ֨ים | ha.chu.Kim | the statutes | H2706 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הַמִּשְׁפָּטִ֜ים | ha.mish.pa.Tim | the judgments | H4941 → |
| וְהַתּוֹרָ֤ה | ve.ha.to.Rah | and the law | H8451 → |
| וְהַמִּצְוָה֙ | ve.ha.mitz.Vah | and the commandment | H4687 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| כָּתַ֣ב | ka.Tav | he wrote | H3789 → |
| לָכֶ֔ם | la.Khem | for you | |
| תִּשְׁמְר֥וּן | tish.me.Run | you will take care ! | H8104 → |
| לַעֲשׂ֖וֹת | la.'a.Sot | to do | H6213 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הַיָּמִ֑ים | hai.ya.Mim | the days | H3117 → |
| וְלֹ֥א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| תִֽירְא֖וּ | ti.re.'U | you must fear | H3372 → |
| אֱלֹהִ֥ים | 'E.lo.Him | gods | H430 → |
| אֲחֵרִֽים׃ | 'a.che.Rim | other | H312 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Kings

