Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 17:35

For the LORD had made a covenant with the Israelites and commanded them, “Do not worship other gods or bow down to them; do not serve them or sacrifice to them.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

with whom Jehovah had made a covenant, and charged them, saying, Ye shall not fear other gods, nor bow yourselves to them, nor serve them, nor sacrifice to them:

KJV

With whom the Lord had made a covenant, and charged them, saying, Ye shall not fear other gods, nor bow yourselves to them, nor serve them, nor sacrifice to them:

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּכְרֹ֨תvai.yikh.Rotand he madeH3772
יְהוָ֤הYah.wehYahwehH3068
אִתָּם֙'i.Tamwith themH854
בְּרִ֔יתbe.Rita covenantH1285
וַיְצַוֵּ֣םvay.tza.Vemand he commanded themH6680
לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH559
לֹ֥אlo'notH3808
תִֽירְא֖וּti.re.'Uyou must fearH3372
אֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimgodsH430
אֲחֵרִ֑ים'a.che.RimotherH312
וְלֹא־ve.lo'-and notH3808
תִשְׁתַּחֲו֣וּtish.ta.cha.Vuyou must bow downH7812
לָהֶ֔םla.Hemto them
וְלֹ֣אve.Lo'and notH3808
תַעַבְד֔וּםta.'av.Dumyou must serve themH5647
וְלֹ֥אve.Lo'and notH3808
תִזְבְּח֖וּtiz.be.Chuyou must sacrificeH2076
לָהֶֽם׃la.Hemto them

The walk

About 2 Kings

Foreign Nations Are Slain by Lions in Samaria — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Foreign Nations Are Slain by Lions in Samaria — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain