2 Kings 17:25
Now when the settlers first lived there, they did not worship the LORD, so He sent lions among them, which killed some of them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And so it was, at the beginning of their dwelling there, that they feared not Jehovah: therefore Jehovah sent lions among them, which killed some of them.
KJV
And so it was at the beginning of their dwelling there, that they feared not the Lord: therefore the Lord sent lions among them, which slew some of them.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְהִ֗י | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| בִּתְחִלַּת֙ | bit.chi.Lat | at [the] beginning of | H8462 → |
| שִׁבְתָּ֣ם | shiv.Tam | dwelling they | H3427 → |
| שָׁ֔ם | Sham | there | H8033 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| יָרְא֖וּ | ya.re.'U | they feared | H3372 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וַיְשַׁלַּ֨ח | vay.sha.Lach | and he sent | H7971 → |
| יְהוָ֤ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| בָּהֶם֙ | ba.Hem | among them | |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָ֣אֲרָי֔וֹת | ha.'a.ra.Yot | <the> lions | H738 → |
| וַיִּֽהְי֥וּ | vai.yih.Yu | and they were | H1961 → |
| הֹרְגִ֖ים | ho.re.Gim | killing | H2026 → |
| בָּהֶֽם׃ | ba.Hem | in them |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Kings

