2 Kings 17:34
To this day they are still practicing their former customs. None of them worship the LORD or observe the statutes, ordinances, laws, and commandments that the LORD gave the descendants of Jacob, whom He named Israel.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Unto this day they do after the former manner: they fear not Jehovah, neither do they after their statutes, or after their ordinances, or after the law or after the commandment which Jehovah commanded the children of Jacob, whom he named Israel;
KJV
Unto this day they do after the former manners: they fear not the Lord, neither do they after their statutes, or after their ordinances, or after the law and commandment which the Lord commanded the children of Jacob, whom he named Israel;
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
27 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| עַ֣ד | 'ad | until | H5704 → |
| הַיּ֤וֹם | hai.Yom | the day | H3117 → |
| הַזֶּה֙ | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
| הֵ֣ם | hem | they | H1992 → |
| עֹשִׂ֔ים | 'o.Sim | [are] doing | H6213 → |
| כַּמִּשְׁפָּטִ֖ים | ka.mish.pa.Tim | according to the customs | H4941 → |
| הָרִֽאשֹׁנִ֑ים | ha.ri.sho.Nim | <the> former | H7223 → |
| אֵינָ֤ם | 'ei.Nam | not they | H369 → |
| יְרֵאִים֙ | ye.re.'Im | [are] fearing | H3373 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וְאֵינָ֣ם | ve.'ei.Nam | and not they | H369 → |
| עֹשִׂ֗ים | 'o.Sim | [are] doing | H6213 → |
| כְּחֻקֹּתָם֙ | ke.chu.ko.Tam | according to statutes their | H2708 → |
| וּכְמִשְׁפָּטָ֔ם | u.khe.mish.pa.Tam | and according to judgment their | H4941 → |
| וְכַתּוֹרָ֣ה | ve.kha.to.Rah | and according to the law | H8451 → |
| וְכַמִּצְוָ֗ה | ve.kha.mitz.Vah | and according to the commandment | H4687 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| צִוָּ֤ה | tzi.Vah | he commanded | H6680 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| בְּנֵ֣י | be.Nei | [the] descendants of | H1121 → |
| יַעֲקֹ֔ב | ya.'a.Ko | Jacob | H3290 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | whom | H834 → |
| שָׂ֥ם | sam | he made | H7760 → |
| שְׁמ֖וֹ | she.Mo | name his | H8034 → |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Kings

