Philippians 1:18
What then is the issue? Just this: that in every way, whether by false motives or true, Christ is preached. And in this I rejoice. Yes, and I will continue to rejoice,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
What then? only that in every way, whether in pretence or in truth, Christ is proclaimed; and therein I rejoice, yea, and will rejoice.
KJV
What then? notwithstanding, every way, whether in pretence, or in truth, Christ is preached; and I therein do rejoice, yea, and will rejoice.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| τί | ti | What | G5101 → |
| γάρ; | gar | then? | G1063 → |
| πλὴν | plēn | Only | G4133 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| παντὶ | panti | in every | G3956 → |
| τρόπῳ | tropō | way | G5158 → |
| εἴτε | eite | whether | G1535 → |
| προφάσει | prophasei | in pretext | G4392 → |
| εἴτε | eite | or | G1535 → |
| ἀληθείᾳ | alētheia | in truth | G225 → |
| Χριστὸς | Christos | Christ | G5547 → |
| καταγγέλλεται, | katangelletai | is proclaimed, | G2605 → |
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τούτῳ | toutō | this | G3778 → |
| χαίρω | chairō | I rejoice | G5463 → |
| ἀλλὰ | alla | Yes | G235 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| χαρήσομαι. | charēsomai | I will rejoice. | G5463 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Philippians 1:18
Philippians: the Study Guide
Open the study →
Walks through Philippians 1
Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
Open the study →
Walks through Philippians 1
The Intermediate State
Between death and resurrection, Scripture says the Christian dead are both with Christ and asleep — set the passages side by side and see how they resolve.
Open the study →
About Philippians
