Skip to content
mannafest.faith

Philippians 1:10

so that you may be able to test and prove what is best and may be pure and blameless for the day of Christ,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

so that ye may approve the things that are excellent; that ye may be sincere and void of offence unto the day of Christ;

KJV

That ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ;

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
εἰςeisforG1519
τὸto<the>G3588
δοκιμάζεινdokimazeinto approveG1381
ὑμᾶςhumasyouG4771
τὰtathe [things]G3588
διαφέροντα,diapherontabeing excellent,G1308
ἵναinaso thatG2443
ἦτεēteyou may beG1510
εἰλικρινεῖςeilikrineispureG1506
καὶkaiandG2532
ἀπρόσκοποιaproskopoiblamelessG677
εἰςeisuntoG1519
ἡμέρανhēmeran[the] dayG2250
ΧριστοῦChristouof ChristG5547

The walk

About Philippians

The Arrival at Calvary — obedient unto death — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Arrival at Calvary — obedient unto death — Gustave Doré (engraving, public domain)